ok8.org > 成語大全 > 設身處地

【成語】：設身處地

【拼音】：shè shēn chǔ dì

【解釋】：設：設想。設想自己處在別人的那種境地。指替別人的處境著想。

【出處】：《禮記·中庸》：“體群臣也。”朱熹註：“體，謂設以身處其地而察其心也。”

【示例】：若非夢往神遊，何謂～？ ★清·李漁《閑情偶寄》卷三《語求肖似》

【近義詞】：身臨其境、將心比心

【反義詞】：自以為是、隨心所欲

【語法】：作謂語、狀語；指替別人的處境著想

【英文】：be considerate

【日文】：他人の艖(み)と立場(たちば)になって考えて見る

【法文】：se mettre à la place de qn.， à (ma) place， à (votre) place，etc

【德文】：sich in js Lage versetzen

(設身處地，設身處地)

設想自己處在另一人的地位或環境中。

明海瑞《督撫條例》：“賂人吏書，設身處地，於心何若？”清李漁《閑情偶寄·詞曲下·賓白》：“言者，心之聲也，欲代此一人立言，先宜代此一人立心。若非夢往神遊，何謂設身處地？”孫犁《秀露集·耕堂讀書記（一）》：“創作者觸景生情，評論家設身處地，才能相得益彰。”

阅读：1461

●設身處地（简体版）