ok8.org > 成語大全 > 雅俗共賞

【成語】：雅俗共賞

【拼音】：yǎ sú gòng shǎng

【解釋】：形容某些文藝作品既優美，又通俗，各種文化程度的人都能夠欣賞。

【出處】：明·孫人儒《東郭記·綿駒》：“聞得有綿駒善歌，雅俗共賞。”

【示例】：這些雖好，不合老太太的意；不如做些淺近的物兒，大家～才好。 ★清·曹雪芹《紅樓夢》第五十回

【近義詞】：喜聞樂見、有口皆碑

【反義詞】：下裏巴人、陽春白雪、曲高和寡

【語法】：作謂語、定語、補語；指文學作品

【英文】：suit both refined and popular tastes

【日文】：通俗で上品である

【法文】：apprécié à la fois par les hommes raffinés et les vulgaires

【德文】：(von Kunstwerken) bei gebildeten wie bei einfachen Leuten beliebt sein

(雅俗共賞，雅俗共賞)

謂兼具優美、通俗之品格，能為不同文化水平者欣賞。

明孫仁孺《東郭記·綿駒》：“聞得有綿駒善歌，雅俗共賞。”

《紅樓夢》第五十回：“這些雖好，不合老太太的意；不如作些淺近的物兒，大家雅俗共賞纔好。”

朱自清《論雅俗共賞》：“然而又出現了‘雅俗共賞’這一個成語，‘共賞’顯然是‘共欣賞’的簡化，可是這是雅人和俗人或俗人跟雅人一同在欣賞，那欣賞的大概不會還是‘奇文’罷。”

阅读：1812

●雅俗共賞（简体版）