ok8.org > 成語大全 > 成家立業

【成語】：成家立業

【拼音】：chéng jiā lì yiè

【解釋】：指男的結了婚，有職業，能獨立生活。

【出處】：宋·吳自牧《夢梁錄·恤貧濟老》：“杭城富室多是外郡寓之人……四方百貨，不趾而集，自此成家立業者眾矣。”

【示例】：原來廉錦楓曾祖向居嶺南，因避南北朝之亂，逃至海外，就在君子國～。 ★清·李汝珍《鏡花緣》第十三回

【近義詞】：安家立業、家成業就

【反義詞】：傾家蕩產

【語法】：作謂語、賓語；指結婚組建家庭並建立事業

【英文】：get married and start one's career

【日文】：結婚して獨立(どくりつ)する

【法文】：fonder un foyer et commencer sa carrière

(成家立業，成家立業)

成立家庭，建立家業。

《五燈會元·棲賢湜禪師法嗣·定山惟素山主》：“問：‘牛頭未見四祖時如何？’師曰：‘成家立業。’曰：‘見後如何？’師曰：‘立業成家。’”

《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“常言‘坐吃山空’，我夫妻兩口，也要成家立業，終不然拋了這行衣食道路？”清陳康祺《郎潛紀聞》卷四：“如今若得出頭，從新做個好人，依舊可以成家立業。”

吳組緗《山洪》一：“今年春上才娶了親，和他的阿媽，和他的哥哥大官、二官分了鍋竈，單獨成家立業。”

阅读：2479

●成家立業（简体版）