ok8.org > 成語大全 > 吃裏爬外

【成語】：吃裏爬外

【拼音】：chī lǐ pá wài

【解釋】：接受這一方面的好處，卻為那一方面賣力。也指將自己方面的情況告訴對方。

【出處】：清·程道一《消閑演義》：“朝臣都不一心，總是吃裏爬外，恐怕將來鬧糟了算呀！”

【示例】：這種～的事，我勸你不要做。

【近義詞】：吃裏扒外

【反義詞】：舍己救人、大公無私

【歇後語】：紅眼耗子出油盆兒

【語法】：作謂語、定語；比喻背叛自己集體為別人辦事

【英文】：work for the interest of an opposing group at the expense of one's own

【日文】：こちらの飯(めし)を食ってあちらの利益(りえき)をはかる。裹切(うらぎ)り行為(こうい)を言(い)う

【法文】：aider les autres en trahissant les siens

(吃裏爬外，吃裏爬外)

亦作“吃裏扒外”。

比喻受這一方好處，卻暗為另一方效勞。

魯迅《且介亭雜文末編·“立此存照”（四）》引高越天文：“凡一班吃裏爬外，槍口向內的狼鼠之輩，讀此亦當憬然而悟矣。”

周立波《暴風驟雨》第一部六：“人心隔肚皮，備不住有那吃裏扒外的家夥走風漏水，叫韓老六跑了。”

老舍《四世同堂》五七：“誰都知道姓冠的是吃裏爬外的混球兒。”

阅读：1536

●吃裏爬外（简体版）