將
簡體將字的筆畫：9畫；繁體將字筆畫：10畫。
(將，將)
I
jiāng
ㄐ〡ㄤ
〔《廣韻》即良切，平陽，精。〕
1.扶助，扶持。
《詩·周南·樛木》：“樂隻君子，福履將之。”
鄭玄箋：“將，猶扶助也。”
《三國誌·魏誌·華佗傳》：“行數裏，昕卒頭眩墮車，人扶將還，載歸家，中宿死。”
唐白居易《康日華贈坊州刺史制》：“矧吾褒贈以榮之，惻隱以將之。”
2.奉獻。
《詩·小雅·楚茨》：“或剝或亨，或肆或將。”
鄭玄箋：“有肆其骨體於俎者，或奉持而進之者。”
《詩·周頌·我將》：“我將我享，維羊維牛，維天其右之。”
鄭玄箋：“將，猶奉也。”
孔穎達疏：“以將與享相類，當謂致之於神。”
3.供養；奉養。
《詩·小雅·四牡》：“王事靡盬，不遑將父。”
毛傳：“將，養也。”
孔穎達疏：“我堅固王事，所以不暇在家以養父母。”
4.行進。
《詩·鄭風·豐》：“子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不將兮。”
孔傳：“將，行也。”
《墨子·節用中》：“古者聖王，為大川廣谷之不可濟，於是利為舟楫，足以將之則止。”
5.送行。
《詩·邶風·燕燕》：“之子於歸，遠於將之。”
鄭玄箋：“將亦送也。”
《淮南子·覽冥訓》：“不將不迎。”
宋王安石《上仁宗皇帝言事書》：“若夫迎新將故之勞，緣絕簿書之弊，固其害之小者，不足悉數也。”
6.施行。
《書·胤征》：“今予以爾有眾奉將天罰。”
孔傳：“將，行也·奉王命行王誅。”
《莊子·山木》：“不知義之所適，不知禮之所將。”
7.遵奉；秉承。
《儀禮·聘禮》：“束帛將命於朝。”
鄭玄註：“將，猶奉也。”
《列子·楊朱》：“人之所以貴於禽獸者，智慮；智慮之所將者，禮義。”
唐李山甫《代孔明哭先主》詩：“鯨鬣翻騰四海波，始將天意用幹戈。”
宋嶽飛《奏辭鎮南軍承宣使第三狀》：“竊念臣將天威而遠討，致敵壘之一空。”
8.傳達；表達。
《儀禮·士相見禮》：“請還贄於將命者。”
鄭玄註：“將，猶傳也。傳命者，謂擯相者。”
《後漢書·章帝紀》：“聘問以通其意，玉帛以將其心。”
宋蘇軾《賜保州團練使並到任馬敕書》：“來效充庭之駿，以將衛上之誠。”
9.帶領；攜帶。
《左傳·桓公九年》：“楚子使道朔將巴客以聘於鄧。”
《淮南子·人間訓》：“居數月，其馬將胡駿馬而歸。”
《三國誌·魏誌·裴潛傳》“謚曰貞侯”裴松之註引三國魏魚豢《魏略》：“每之官，不將妻子。”
宋陸遊《夜與兒子出門閑步》詩：“家住黃花入麥村，閒將稚子出柴門。”
10.順從；隨從。
《莊子·庚桑楚》：“備物以將形。”
陸德明釋文：“將，順也。”
《漢書·禮樂誌》：“招搖靈旗，九夷賓將。”
顏師古註：“將，猶從也。”
唐李商隱《赴職梓潼留別畏之員外同年》詩：“烏鵲失棲常不定，鴛鴦何事自相將？”
11.取；拿。
北魏楊衒之《洛陽伽藍記·平等寺》：“將筆來，朕自作之。”
唐李白《將進酒》詩：“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒。”
宋陸遊《老學庵筆記》卷九：“予讀宋白尚書《玉津雜詩》有雲：‘坐臥將何物？陶詩與柳文。’”
《儒林外史》第一回：“半年後，朝廷果然遣一員，捧著詔書，帶領許多人，將著綵緞表裏，來到秦老門首。”
12.控制；約束。
《漢書·兒寬傳》：“寬為人溫良，有廉知自將，善屬文。”
元段成己《送孫仲文行臺之召》詩：“世人豈無才，要以德自將。”
13.操。指以某種方言說話。
明張煌言《北征錄》：“達衢口，有巡司廨邏卒登舟譏察，見余將北音，貌魁梧，疑為亡虜。”
14.駕禦。參見“將車”。
15.逆亂。
《公羊傳·莊公三十二年》：“君親無將，將而誅焉。”將，本指“將為亂”，後因以指逆亂。
《史記·劉敬叔孫通列傳》：“人臣無將，將即反，罪死無赦。”
裴駰集解引臣瓚曰：“將，謂逆亂也。”
16.壯；大。
《詩·小雅·北山》：“嘉我未老，鮮我方將。”
毛傳：“將，壯也。”
《詩·商頌·長髮》：“有娀方將，帝立子生商。”
毛傳：“將，大也。”
鄭玄箋：“禹敷下土之時，有娀氏之國亦始廣大。”
《漢書·揚雄傳上》：“絪縕玄黃，將紹厥後。”
17.引申為盛。
宋蘇軾《送呂希道知和州》詩：“君家聯翩三將相，富貴未已今方將。”
18.長久。
《詩·商頌·烈祖》：“以假以享，我受命溥將。”
馬瑞辰通釋：“蓋言我受天之命溥且長，猶《公劉篇》‘既溥既長’，以溥長對舉也。”
《楚辭·九辯》：“歲忽忽而遒盡兮，恐余壽之弗將。”
王逸註：“懼我性命之不長也。”
19.美。
《詩·豳風·破斧》：“哀我人斯，亦孔之將。”
王引之《經義述聞》卷五：“毛傳曰：將，大也。家大人曰：大與美義相近。
《廣雅》曰：將，美也。首章言將，二章言嘉，三章言休，將、嘉、休，皆美也。將、臧聲近，亦孔之將，猶言亦孔之臧耳。”
20.側。
《詩·大雅·皇矣》：“居岐之陽，在渭之將。”
毛傳：“將，側也。”
馬瑞辰通釋：“將、則二字雙聲，側從則聲，故將得訓側；將、旁二字叠韻，旁亦側也。”
21.相當於“為”、“是”。
《管子·大匡》：“非子定社稷，其將誰也？”
《呂氏春秋·誠廉》：“吾聞西方有偏伯焉，似將有道者。”
22.當；能。
《左傳·襄公三十年》：“王子相楚國，將善是封殖。”
《三國誌·吳誌·孫堅傳》：“堅曰：‘卓逆天無道，蕩覆王室，今不夷汝三族……豈將與乃和親邪？’”
23.下象棋時攻擊對方的“將”或“帥”。參見“將軍”。
24.用言語激人。如：就是有人將他，他還是一聲不響。
25.副詞。就要；將要。
《左傳·文公十八年》：“春，齊侯戒師期，而有疾。醫曰：‘不及秋將死。’”清李漁《奈何天·驚醜》：“親事將到門了，快叫儐相進來。”
26.副詞。欲；打算。
《左傳·隱公元年》：“國不堪貳，君將若之何？”
《史記·伍子胥列傳》：“汝能報殺父之仇，我將歸死。”
《續資治通鑒·宋孝宗淳熙十四年》：“卿等將不舉人，甚非朕意。”
27.副詞。將近。
《孟子·滕文公上》：“今滕絕長補短，將五十裏也。”
清蒲松齡《聊齋誌異·新郎》：“將半載，婦家悼女無偶，遂請於村人父，欲別醮女。”
28.副詞。乃，方。
《左傳·宣公六年》：“中行桓子曰：‘使疾其民，以盈其貫，將可殪也。’”
《墨子·尚賢上》：“然後國之善射禦之士，將可得而眾也。”
29.副詞。殆；大概。
《左傳·昭公十二年》：“昔穆王欲肆其心，周行天下，將皆必有車轍馬跡焉。”
《後漢書·馬援傳》：“季孟嘗折愧子陽而不受其爵，今更共陸陸，欲往附之，將難為顏乎？”
30.副詞。豈；何。
《國語·楚語下》：“《周書》所謂重黎寔使天地不通者，何也？若無然，民將能登天乎！”漢劉向《說苑·貴德》：“夫以一麑而不忍，又將能忍吾子乎？”
31.副詞。姑且。
《莊子·知北遊》：“夫道窅然難言哉，將為汝言其崖略。”
唐寒山《詩》之一二○：“蘆蕭將代席，蕉葉且充盤。”
32.介詞。把。
《玉臺新詠·古樂府〈上山采蘼蕪〉》：“將縑來比素，新人不如故。”
宋王安石《書湖陰先生壁》詩：“一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。”
清李漁《奈何天·崖略》：“好僮僕爭氣把功成，巧神明救苦將形變。”
33.介詞。共；與。
北周庾信《春賦》：“眉將柳而爭綠，面共桃而競紅。”
宋楊萬裏《月夜觀雪》詩：“月色還將雪色同，雪光卻與月光通。”
34.介詞。用。
唐白居易《宿藍溪對月》詩：“清影不宜昏，聊將茶代酒。”
《金瓶梅詞話》第一回：“將一箇兜轎擡了武松。”
35.介詞。從；由。
《宣和遺事》前集：“徽宗遂入茶坊坐定，將金篋內取出七十足伯長錢，撒在那桌子上。”
清秋瑾《寶刀歌》：“誓將死裏求生路，世界和平賴武裝。”
36.連詞。表示並列。又；且。
《詩·小雅·谷風》：“將恐將懼，維予與女。”
鄭玄箋：“將，且也。”
37.連詞。又為“與”、“和”之意。
唐盧綸《與暢當夜泛秋潭》詩：“離人將落葉，俱在一船中。”
宋楊萬裏《淳熙甲辰十月一日擬省試》詩：“歡聲將喜氣，銷盡柳邊寒。”
郭沫若《東風集·〈頌湛江〉之一》：“取材但用泥將石，並舉欣看土結洋。”
38.連詞。相當於“而”。
《孟子·滕文公上》：“使民盻盻然將終歲勤動，不得以養其父母。”
39.連詞。如；若。
《左傳·昭公二十七年》：“我賤人也，不足以辱令尹，令尹將必來辱，為惠已甚。”
漢劉向《新序·節士上》：“將從先君之命，則國宜之季子也。”
40.介詞。或；抑。
《莊子·至樂》：“將子有亡國之事，斧鉞之誅而為此乎？將子有不善之行，愧遺父母妻子之醜而為此乎？”明劉基《賣柑者言》：“若所市於人者，將以實籩豆，奉祭祀，供賓客乎？將炫外以惑愚瞽乎？”
41.助詞。用於動詞之後。
唐杜甫《冬晚送長孫漸舍人歸州》詩：“匣裏雌雄劍，吹毛任選將。”
唐白居易《賣炭翁》詩：“一車炭重千餘斤，宮使驅將惜不得。”
《紅樓夢》第六八回：“﹝鳳姐﹞說著，便嗚嗚咽咽，哭將起來。”
42.通“漿”。
《周禮·春官·鬯人》“凡山川四方用蜃”漢鄭玄註：“蚌曰合漿。”
陸德明釋文：“漿如字，本又作將。”
43.通“螿”。
《淮南子·說林訓》：“寒將翔水。”
《文選·劉鑠〈擬古〉詩》李善註引《淮南子》作“寒螿翔水”。
44.通“牂”。
《禮記·內則》：“炮取豚若將，刲之刳之。”
鄭玄註：“將，當為牂。牂，牡羊也。”
陸德明釋文：“將，依註音牂，子郎反。”
45.姓。
後趙有常山太守將容。見《通誌·氏族五》引《姓苑》。
II
jiàng
ㄐ〡ㄤˋ
〔《廣韻》子亮切，去漾，精。〕
1.將帥；將領。
《孫子·計》：“將者，智信仁勇嚴也。”
《史記·司馬穰苴列傳》：“將受命之日則忘其家。”
宋蘇軾《代張方平諫用兵書》：“陛下將卒精強，府庫充實，如秦、漢、隋、唐之君。”
2.喻指在某一領域稱雄者。
宋蘇軾《雪後劉景文和順闍黎詩見贈次韻答之》：“載酒邀詩將，臞儒不是仙。”
3.統率，指揮。
《左傳·文公二年》：“先且居將中軍，趙衰佐之。”
《史記·項羽本紀》：“乃遣當陽君、蒲將軍將卒二萬渡河，救巨鹿。”
宋蘇軾《東坡誌林·趙高李斯》：“蒙恬將三十萬人，威振北方。”
4.軍銜名。在校級之上。我國目前軍銜制，有上將、中將、少將。
III
qiāng
ㄑ〡ㄤ
〔《集韻》千羊切，平陽，清。〕
願；請。
《詩·衛風·氓》：“將子無怒，秋以為期。”
毛傳：“將，願也。”
《穆天子傳》卷三：“將子無死，尚能復來。”
郭璞註：“將，請也。”
唐柳宗元《湘源二妃廟碑》：“南風湑湑，湘水如舞。將子無讙，神聽鐘鼓。”
阅读：2505
©2015-2020 ok8.org 文學庫