ok8.org > 成語大全 > 門庭若市

【成語】：門庭若市

【拼音】：mén tíng ruò shì

【解釋】：庭：院子；若：象；市：集市。門前和院子裏人很多，象市場一樣。原形容進諫的人很多。現形容來的人很多，非常熱鬧。

【出處】：《戰國策·齊策一》：“齊王乃下令：‘群臣吏民，能而刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏子市朝，闖寡人之開者，受下賞。’令初下，群臣進諫，門庭若市。”

【示例】：聲價最高，～者，如常熟則高坵、湖田、退墾橋、烏船頭等女巫。 ★清·壯者《掃迷帚》第十八回

【近義詞】：車水馬龍

【反義詞】：門可羅雀、門庭冷落

【語法】：作謂語、定語；用於家庭、商業、服務場所

【英文】：much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace

【日文】：門前(もんぜん)市(いち)をなす

【法文】：maison très fréquentée

【德文】：：stark besucht sein

【成語故事】：戰國時齊國官員鄒忌見齊威王不願聽取別人的意見，他以自己的外貌打比方，妻子偏愛，妾懼怕，客人求他，都說他比徐公貌美。齊威王認為鄒忌的話很有道理，就下令在全國範圍內納諫，對有益的建議進行獎勵，威王的宮院門庭若市

(門庭若市，門庭若市)

門前像集市一樣。形容來的人很多，非常熱鬧。

《戰國策·齊策一》：“群臣進諫，門庭若市。”

張難先《都督府之組織設施及人選》：“是時熱心之士，聞武昌首義來集賢館報名者，門庭若市。”

老舍《四世同堂》七十：“粉妝樓有許多朋友，一天到晚門庭若市。”亦作“門庭如市”。

晉袁宏《後漢紀·光武帝紀八》：“廣通賓客，門庭如市。”

清和邦額《夜譚隨錄·崔秀才》：“少倜儻好客，揮霍不吝，車馬輻輳，門庭如市。”

《中國現在記》第七回：“真正是門庭如市，有求必應。”

阅读：1662

●門庭若市（简体版）