ok8.org > 成語大全 > 左鄰右舍

【成語】：左鄰右舍

【拼音】：zuǒ lín yòu shè

【解釋】：左右的鄰居。也比喻關系比較接近的其它單位。

【出處】：明·吳承恩《西遊記》：“雲來霧去，走石飛砂，唬得我一家並左鄰右舍，俱不得安生。”

【示例】：照顧‘～’，不能搞先進遷就落後，不能搞平均主義。 ★《人民日報》1984.8.3

【近義詞】：街坊鄰裏

【反義詞】：天涯海角、天南海北

【語法】：作主語、賓語、定語；指左右的鄰居

【英文】：neighbours

【日文】：向(む)こう三軒両隣(さんげんりょうどなり)

【德文】：：Hausnachbaren

(左鄰右舍，左鄰右舍)

1.鄰居。

《醒世恒言·十五貫戲言成巧禍》：“左鄰右舍都指畫了十字，將兩人大枷枷了，送入死囚牢裏。”

魯迅《墳·我的節烈觀》：“父兄丈夫力不能救，左鄰右舍也不幫忙，於是她就死了。”亦作“左鄰右裏”。

歐陽山《苦鬥》五八：“左鄰右裏的貧苦農民帶著許多紅糖、生薑、糯米……來探望她。”

2.喻指關係比較接近的其他單位。

《人民日報》1984.8.3：“照顧‘左鄰右舍’，不能搞先進遷就落後，不能搞平均主義。”

《文匯報》1984.11.17：“隻有允許工資獎金有一個較大的級差，才能震動左鄰右舍，對職工產生強烈的吸引和鼓舞作用。”

阅读：2459

●左鄰右舍（简体版）