ok8.org > 成語大全 > 笨手笨腳

【成語】：笨手笨腳

【拼音】：bèn shǒu bèn jiǎo

【解釋】：形容動作不靈活。

【出處】：清·韓邦慶《海上花列傳》第24回：“才是笨手笨腳，無啥人來搭耐裝煙。”

【示例】：他這個人做事來～的。

【近義詞】：笨頭笨腦

【反義詞】：聰明伶俐

【歇後語】：老太太扭秧歌

【語法】：作謂語、定語、狀語；指不靈活

【英文】：fumble

【日文】：動作が不器用だ

【法文】：être maladroit，gauche

【德文】：unbeholfen

【俄文】：неуклюжий

(笨手笨腳，笨手笨腳)

謂動作不靈敏。

《二十年目睹之怪現狀》第八六回：“慧卿搶著道：‘老爺你不要疑心我們怎樣。我不過看見他用的都是男底下人，笨手笨腳，伏伺得不稱心。’”老舍《龍鬚溝》第一幕：“瘋子笨手笨腳的，再滑到臭溝裏去！”

阅读：1353

●笨手笨腳（简体版）