ok8.org > 成語大全 > 腳踏兩隻船

【成語】：腳踏兩隻船

【拼音】：jiǎo tà liǎng zhī chuán

【解釋】：比喻對事物的認識不清而拿不定主意，或為了投機取巧而跟不同的兩個方面都保持關系。

【出處】：明·李卓吾《藏書》：“世間道學，好騎兩頭馬，喜踹兩腳船。”清·陳牧《增廣留表新集》卷十二：“臨事不決，皆由腳踏兩船，隨風倒柁，何以定大難而剖大疑乎？”

【示例】：他是～，別企他兒當八路，小蘿蔔，皮紅肚裏白。 ★丁玲《太陽照在桑幹河上》一八

【近義詞】：

【反義詞】：

【語法】：作謂語、定語、分句；指沒有立場

【英文】：have a foot in both camps

【法文】：opportunisme

(腳踏兩隻船，腳踏兩隻船)

比喻左右搖擺，跟對立或不同的兩個方面都保持關係。

曾紹山《粉碎“囚籠”》三：“這次回去，比第一次有了轉變，替我們做了一點工作，可是仍然是腳踏兩隻船，看風頭行事。”

秦兆陽《在田野上前進》第十章：“周世榮在傍黑前來找他來了。說了坦白話，承認自己這一年來確實是腳踏兩隻船，是想先把一部分土地入到社裏來試試看。”

《朱元璋傳》第三章三：“國珍一面向西吳進貢，一面又替元朝運糧，腳踏兩隻船，左右搖擺。”亦作“腳踩兩邊船”。

周立波《暴風驟雨》第二部二五：“蕭隊長尋思，這人原先膽子小，幹啥也是腳踩兩邊船。”

阅读：1475

●腳踏兩隻船（简体版）