黯然失色
【成語】:黯然失色
【拼音】:àn rán shī sè
【解釋】:黯然:心裏不舒服、情緒低落的樣子;失色:因驚恐而變以臉色。本指心懷不好,臉色難看。後多比喻相形之下很有差距,遠遠不如。
【出處】:南朝·梁·江淹《別賦》:“黯然銷魂者,惟別而已矣。”李善註:“黯然,失色貌”
【示例】:所有同類題材的繪畫和它比較起來,都~。 ★秦牧《藝海拾貝·〈最後的晚餐〉》
【語法】:作謂語、賓語;用於兩者比較,差的更差
【英文】:to be cast into the shade
【日文】:ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする
阅读:1496
©2015-2020 ok8.org 文學庫