ok8.org > 成語大全 > 親痛仇快

【成語】：親痛仇快

【拼音】：qīn tòng chóu kuài

【解釋】：做事不要使自己人痛心，使敵人高興。指某種舉坳隻利於敵人，不利於自己。

【出處】：漢·朱浮《與彭寵書》：“凡舉事無為親厚者所痛，而為見仇者所快。”

【示例】：現在許多人的文章上常常有一句話，說是“無使～”。 ★毛澤東《和中央社、掃蕩報、新民報三記者的談話》

【近義詞】：眾叛親離

【反義詞】：同仇敵愾

【語法】：作賓語、定語、補語；用於勸誡人

【英文】：pain one's friends and please one's enemies

【日文】：艖內が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ

【德文】：：Freunden Schmerz bereiten，Feinde beglücken

【成語故事】：東漢初期，漁陽太守彭寵因幫助劉秀平定王郎之亂而沒有被封官，心中不平。幽州牧朱浮前去漁陽征錢糧，彭寵不給，並出兵攻打朱浮。朱浮寫信給他不要幹出讓親人痛苦仇人快樂的事情。彭寵自稱燕王，最後以失敗而告終

(親痛仇快，親痛仇快)

親人痛心，仇人快意。語本漢朱浮《為幽州牧與彭寵書》：“凡舉事無為親厚者所痛，而為見讎者所快。”

續範亭《秦檜歸來》：“秦檜把嶽飛和好多士的意思" href="dictscitmvvy2vo8.html">將士，調回去以‘莫須有’三字獄，加以殺害了，嶽家軍遣散瓦解了，金人於是額手稱慶，長驅直下矣。此種親痛仇快之事，至今猶有人效而行之，真是無恥極了。”

阅读：1463

●親痛仇快（简体版）