ok8.org > 成語大全 > 言過其實

【成語】：言過其實

【拼音】：yán guò qí shí

【解釋】：實：實際。原指言語浮誇，超過實際才能。後也指話說得過分，超過了實際情況。

【出處】：《三國誌·蜀書·馬良傳》：“馬謖言過其實，不可大用。”

【示例】：我不能不將他們那旗人的歷史對你講明，你好知道我不是～。 ★清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七回

【近義詞】：誇大其辭、誇誇其談、名不副實

【反義詞】：言必有信、恰如其分、名副其實

【歇後語】：豬八戒誇海口；蚊子說成大象

【語法】：作謂語、定語；指浮誇

【英文】：turn geese into swans

【日文】：話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

【法文】：exagérer

【德文】：seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit

【成語故事】：三國時期蜀國大將馬謖喜歡談論軍事理論，諸葛亮比較欣賞他。劉備認為馬謖言過其實，不可大用。魏國司馬懿親自帶兵與張郃進攻蜀國街亭，諸葛亮派馬謖帶兵防守，可是馬謖驕傲輕敵，死搬兵書，結果被打敗。諸葛亮隻好揮淚斬馬謖

(言過其實，言過其實)

言辭浮誇，超過他的實際能力。

《三國誌·蜀誌·馬良傳》：“先主臨薨，謂亮曰：‘馬謖言過其實，不可大用，君其察之！’”後世多指說話誇張失實。

漢應劭《風俗通·正失·孝文帝》：“凡此十餘事，皆俗人所妄傳，言過其實。”

宋周煇《清波別誌》卷上：“巴蜀風物之盛，或者言過其實。”

《兒女英雄傳》第四回：“且住！說書的這話有些言過其實！”柳青《創業史》第一部第二一章：“他被梁大老漢言過其實的話嚇唬住了。”

阅读：1902

●言過其實（简体版）