ok8.org > 成語大全 > 事過境遷

【成語】：事過境遷

【拼音】：shì guò jìng qiān

【解釋】：境：境況；遷：改變。事情已經過去，情況也變了。

【出處】：清·頤瑣《黃繡球》第三回：“黃繡球與黃通理事過境遷，不的意思" href="dictscitmx8s30me.html">已不在心上。”

【示例】：而且～，記憶力又衰退，更不免有記錯講錯的事。 ★巴金《談〈憩園〉》

【近義詞】：時過境遷、時移俗易、滄海桑田

【反義詞】：一成不變、記憶猶新

【歇後語】：雨過披氈衫

【語法】：作謂語、賓語、分句；同“時過境遷”

【英文】：the affair is over and the situation has changed

【日文】：物事(ものごと)がすぎれば，情勢(じょうせい)も変わる

【法文】：avec le temps，les choses ont changé

【德文】：die Zeiten haben sich geǎndert

(事過境遷，事過境遷)

謂事情已經過去，客觀環境也已改變。

《花月痕》第三十回：“文酒風流，事過境遷，下月這時候，你們不都要走麽？”梁啟超《中國積弱溯源論》：“及其事過境遷，作偽情狀，既已敗露，而前此之信者，尚津津然樂道之。”

李大釗《國民之薪膽》：“即此已足為吾民未來二十年臥薪嘗膽之資，幸勿依樣葫蘆，事過境遷，仍葬於太平歌舞沈沈酣夢之中也。”

魯迅《華蓋集·並非閑話（二）》：“不過事過境遷，‘酒飯’已經消化，吸收，隻剩下似乎毫無緣故的‘公平話’罷了。”

阅读：1773

●事過境遷（简体版）