ok8.org > 成語大全 > 亡羊補牢

【成語】：亡羊補牢

【拼音】：wáng yáng bǔ láo

【解釋】：亡：逃亡，丟失；牢：關牲口的圈。羊逃跑了再去修補羊圈，還不算晚。比喻出了問題以後想辦法補救，可以防止繼續受損失。

【出處】：《戰國策·楚策》：“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。”

【示例】：張學良始則失地，今幸固守錦州，～，可稱晚悟。 ★章炳麟《與孫思昉論時事書》二

【近義詞】：知錯就改

【反義詞】：時不我待、知錯不改

【語法】：作主語、謂語、賓語；指知錯就改

【英文】：lock the stable door after the horse has bolted

【法文】：il n'est jamais trop tard pour réparer

【德文】：auch wenn Schafe abhanden gekommen sind，den Pferch kann man immer noch flicken

【成語故事】：戰國時楚襄王荒淫無度，執迷不悟，將勸諫的大臣莊辛趕出楚國。五個月趁機征伐，很快占領楚都郢。楚襄王後悔不已，派人到趙國請回莊辛，莊辛說：“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊則補牢，未為遲也。”鼓勵楚襄王勵精圖治、重整旗鼓

(亡羊補牢，亡羊補牢)

《戰國策·楚策四》：“見菟而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。”謂走失了羊，趕快修補羊圈，還不算晚。比喻失誤後及時補救。

宋陸遊《秋興》詩：“懲羹吹虀豈其非，亡羊補牢理所宜。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·武昌起義清方檔案·清吏條陳》：“以上所陳，皆今日維繫人心，亡羊補牢之計。”

阅读：2711

●亡羊補牢（简体版）