ok8.org > 成語大全 > 同仇敵愾

【成語】：同仇敵愾

【拼音】：tóng chóu dí kài

【解釋】：同仇：共同對敵；敵：對抗，抵拒；愾：憤怒。指全體一致痛恨敵人。

【出處】：《詩經·秦風·無衣》：“修我戈矛，與子同仇。”《左傳·文公四年》：“諸侯敵王所愾，而獻其功。”

【示例】：因為讀者大眾的對於某一作者，是未必和“批評”或“批判”者～的。 ★魯迅《且介亭雜文二集·五論“文人相輕”—明術》

【近義詞】：同仇敵慨

【反義詞】：

【語法】：作謂語、定語、分句；指共同作戰

【英文】：share a bitter hatred of enemy

【日文】：共通 (きょうつう)の敵にはげしい憤 (いきどお)りをいだく

【法文】：nourrir la plus grande haine contre l'ennemi commun

【德文】：im Haβ gegen den Feind vereint sein

【成語故事】：春秋時期流傳一首歌謠，歌詞大意是：國王興兵打仗，快把刀槍修好，我與你共同對付仇敵。公元前623年，衛國的寧俞出使魯國，魯文王設宴招待他，並讓樂工演唱周天子酬謝諸侯的《湛露》和《彤弓》以表示願意結盟共同對付外敵

(同仇敵愾，同仇敵愾)

亦作“同仇敵慨”。

語本《詩·秦風·無衣》：“與子同仇。”

《左傳·文公四年》：“諸侯敵王所愾。”

孔穎達疏：“當王所怒，謂往征伐之。”後以“同仇敵愾”指全體一致地痛恨、打擊敵人。

《辛亥革命前十年間時論選集·論中國之前途及國民應盡之責任》：“我有軍備，我自整之。乃同仇敵愾之軍國民，非殘屠同胞之劊子手也。”

瞿秋白《亂彈·狗樣的英雄》：“一望見穿上制服的人，就發生同仇敵愾之心，馬上想動手收拾掉他。”

郭澄清《大刀記》第五章：“﹝人民﹞為了抗日救國的偉大事業，正在同仇敵愾，英勇奮戰，抗擊日本侵略者。”

魯迅《且介亭雜文二集·五論“文人相輕”－－明術》：“讀者大眾的對於某一作者，是未必和‘批評’或‘批判’者同仇敵慨的。”

阅读：1332

●同仇敵愾（简体版）