尾大不掉
【拼音】:wěi dà bù diào
【解釋】:掉:搖動。尾巴太大,掉轉不靈。舊時比喻部下的勢力很大,無法指揮調度。現比喻機構龐大,指揮不靈。
【出處】:《左傳·昭公十一年》:“末大必折,尾大不掉,君所知也。”
【示例】:今乘~之舟,損兵弊甲,遲遲與吾相持。 ★明·郎英《七修類稿·張友諒始末》
【近義詞】:尾大難掉
【反義詞】:揮灑自如
【語法】:作謂語、定語;指難以駕馭
【英文】:leadership rendered ineffectual by recalcitrant subordinates
【日文】:しっぽが大きくて搖(ゆ)れない。機構(きこう)が大きく指令が行(ゆ)き屆(とど)かない
【成語故事】:春秋時期,令尹公子圍殺了兄長成為楚靈王,他把兵權交給公子棄疾,自己整天在宮中花天酒地、尋歡作樂。公子棄疾一再對外擴張,楚靈王封他為蔡公。芋尹申無宇堅決反對,認為會造成尾大不掉的局面。後來棄疾殺了楚靈王而成為楚平王
阅读:2288
©2015-2020 ok8.org 文學庫