ok8.org > 成語大全 > 水中撈月

【成語】：水中撈月

【拼音】：shuǐ zhōng lāo yuè

【解釋】：到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事情，隻能白費力氣。

【出處】：宋·黃庭堅《沁園春》詞：“鏡裏拈花，水中捉月，覷著無由得近伊。”

【示例】：恰便似沙裏淘金，石中取火，～。 ★元·楊景賢《劉行首》第三折

【近義詞】：竹籃打水、徒勞無益、水底撈明月

【反義詞】：立竿見影、行之有效

【語法】：作謂語、賓語；指白費力氣

【英文】：make vain efforts

【日文】：無駄骨折(むだぼねお)り

【德文】：den Mond aus dem Wasser fischen wollen

(水中撈月，水中撈月)

比喻白費氣力，毫無成果。

元楊暹《劉行首》第三摺：“恰便似沙裏淘金，石中取火，水中撈月。”

《初刻拍案驚奇》卷二十：“子嗣之事，至此暮年，亦是水中撈月了。”

《人民文學》1981年第5期：“果然那和尚雲遊不知去向，不要再水中撈月了。”亦作“水中捉月”。

《景德傳燈錄·永嘉真覺禪師》：“鏡裏看形見不難，水中捉月爭拈得。”

宋黃庭堅《沁園春》詞：“鏡裏拈花，水中捉月，覷著無由得近伊。”

阅读：1760

●水中撈月（简体版）