ok8.org > 成語大全 > 唱對臺戲

【成語】：唱對臺戲

【拼音】：chàng duì tái xì

【解釋】：過去，兩個戲班子為了搶生意，有時候會硐一時間演同樣的戲，稱為唱對臺戲。比喻采取與對方相對的行動，來反對或搞垮對方。

【出處】：鄧小平《共產黨要接受監督》：“毛主席說，要唱對臺戲，唱對臺戲比單幹好。”

【示例】：他特別喜歡～。

【近義詞】：唱反調

【反義詞】：齊心協力

【歇後語】：東頭拜堂，西頭出喪

【語法】：作謂語、賓語、定語；指與對方對著幹

【英文】：put on a rival show against

【日文】：向(むこ)うを張(は)る

【法文】：rivaliser avec qn.，s'opposer à qn.

【俄文】：дéйствовать наперекóр

(唱對臺戲，唱對臺戲)

舊時約請旗鼓相當的兩個戲班對臺表演，或兩個戲班同時同地演出，俗稱“唱對臺戲”，也名“打對臺”。後用以比喻提出與對方相反的看法，或采取與對方相對的行動。

柳青《創業史》第二部第十章：“郭振山是故意和咱們唱對臺戲！”

阅读：1518

●唱對臺戲（简体版）