ok8.org > 成語大全 > 甕中捉鱉

【成語】：甕中捉鱉

【拼音】：wèng zhōng zhuō biē

【解釋】：從大壇子裏捉王八。比喻想要捕捉的對象已在掌握之中。形容手到擒來，輕易而有把握。

【出處】：元·康進之《李逵負荊》第四折：“這是揉著我山兒的癢處，管教他甕中捉鱉，手到拿來。”

【示例】：我們法術單怕狗血人屎，叫人圍住，他在睡夢裏，把穢物渾身一淋，他便施展不得。～，手到拿來。 ★清·陳忱《水滸後傳》第六回

【近義詞】：十拿九穩、穩操勝券、甕中之鱉

【反義詞】：

【語法】：作謂語、賓語、定語；指輕易而有把握

【英文】：have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar

【法文】：être sǔr de son coup

【德文】：in einem Wasserkrug eine Schildkrǒte fangen

(甕中捉鱉，甕中捉鱉)

喻舉手可得，確有把握。

元康進之《李逵負荊》第四摺：“管教他甕中捉鱉，手到拿來。”

《二刻拍案驚奇》卷二五：“知縣寫了名字地址，就差人去拿來。甕中捉鱉，立時拿到。”

郭澄清《大刀記》第十五章：“咱以後攻打柴胡店的時候，是甕中捉鱉，十拿九穩了。”

歇後語：手到擒來

阅读：1633

●甕中捉鱉（简体版）