鞮
鞮字的筆畫:18畫;
dī
ㄉ〡
〔《廣韻》都奚切,平齊,端。〕
1.革履。皮鞋的古稱。
《急就篇》卷二:“靸鞮卬角褐襪巾。”
顏師古註:“鞮,薄革小履也。”
唐韓翃《送巴州楊使君》詩:“前驅錦帶魚皮鞮,側佩金璋虎頭綬。”
明袁宏道《甃路疏》:“計紈其衣者,一春當費鞮二緉。”
2.翻譯的古稱。指把別種語言譯成漢語。
《禮記·王制》:“五方之民,言語不通,嗜欲不同。達其誌,通其欲,東方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰譯。”
鄭玄註:“鞮之言知也。”
孔穎達疏:“其通傳東方之語官謂之曰寄,言傳寄外內言語。通傳南方語官謂之曰象者,言放象外內之言。其通傳西方語官謂之狄鞮者,鞮,知也;謂通傳夷狄之語與中國相知。其通傳北方語官謂之曰譯者,譯,陳也;謂陳說外內之言。”
阅读:992
©2015-2020 ok8.org 文學庫