ok8.org > 成語大全 > 言不由衷

【成語】：言不由衷

【拼音】：yán bù yóu zhōng

【解釋】：由：從；衷：內心。話不是打心眼裏說出來的，即說的不是真心話。指心口不一致。

【出處】：《左傳·隱公三年》： “信不由中，質無益也。”楊伯峻註：“人言為信，中同衷。”

【示例】：旋復下一通令，洋洋灑灑，約一二千言，小子因他～，不願詳錄。 ★蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第二十八回

【近義詞】：言行不一、口是心非、口蜜腹劍

【反義詞】：由衷之言、言之有信、出自肺腑

【語法】：作謂語、定語、狀語；指心口不一致

【英文】：speak with one's tongue in one's cheek

【日文】：心(こころ)にもないことを言(い)う

【法文】：paroles insincères

【德文】：die Worte kommen nicht von Herzen

【成語故事】：春秋時期，諸侯鄭國的實力強大，鄭莊公任周朝的卿士，執掌朝廷大權。周平王想讓虢公忌來取代鄭莊公管理朝政，鄭莊公就去威脅周平王，周平王隻好違心說沒這回事，雙方交換兒子做人質。周桓王時也是如此，後來鄭國強行侵吞朝廷公糧

阅读：1707

●言不由衷（简体版）