ok8.org > 成語大全 > 頓足捶胸

【成語】：頓足捶胸

【拼音】：dùn zú chuí xiōng

【解釋】：用腳跺地，以拳捶胸。形容極度悲痛或惱怒，到了極點。

【出處】：元·無名氏《白兔記》第十四折：“他那裏醉朦朧語言都不省，隻獲得頓足捶胸也，短嘆長籲千萬聲。”

【示例】：隻見楊子哀號哽咽，～，撫棺長恨，欲拔劍自刎。 ★明·吳元泰《東遊記》第七回

【近義詞】：呼天搶地

【反義詞】：手舞足蹈

【語法】：作謂語、狀語；形容極度悲痛的樣子

【英文】：beat one's chest and stamp one's feet in great anxiety，deep depression， or extreme sorrow

【日文】：地団太踏んでくやしがる

【法文】：trépigner et se frapper la poitrine

(頓足捶胸，頓足捶胸)

同“頓足搥胸”。

賀敬之《十年頌歌》詩：“呵！讓帝國主義反動派痛心疾首吧！讓他們頓足捶胸去咒罵……”

《光明日報》1977.1.9：“靈車隊，萬眾心相隨，隻見靈車去，不見總理歸，頓足捶胸悲欲絕，呼喚總理淚紛飛。”

阅读：1671

●頓足捶胸（简体版）