ok8.org > 成語大全 > 各自為政

【成語】：各自為政

【拼音】：gè zì wéi zhèng

【解釋】：為政：管理政事，泛指行事。各自按自己的主張辦事，不互相配合。比喻不考慮全局，各搞一套。

【出處】：《詩經·小雅·節南山》：“不自為政，卒勞百姓。”《左傳·宣公二年》：“疇昔之羊，子為政，今日之事，我為政。”

【示例】：諸將專威於外，～，莫或同心。 ★《三國誌·吳誌·胡綜傳》

【近義詞】：各自為營

【反義詞】：同心協力、群策群力、步調一致

【歇後語】：諸侯分天下；十八口子亂當家

【語法】：作謂語、定語；形容互相都不配合

【英文】：There is lack of coordination.

【日文】：めいめい思い思いにやる，各自がかってにふるまう

【德文】：jeder regelt seine Angelegenheiten auf seine Weise

【俄文】：каждый сам по себé

【成語故事】：公元前607年，鄭國出兵攻打宋國，宋國派華元為主帥，統率宋軍前去迎戰。華元為鼓舞士氣，殺羊犒勞士的意思" href="dictscitmvvy2vo8.html">將士，忙亂中忘了給他的馬夫羊斟，羊斟懷恨在心，交戰時說分羊肉你說了算駕車我說了算，就把華元和戰車開往鄭國軍營投降

(各自為政，各自為政)

《左傳·宣公二年》：宋將與鄭戰，主帥華元殺羊勞軍，未及禦者羊斟，羊深懷恨。及戰，羊對華元說：“疇昔之羊子為政，今日之事我為政。”遂趕車入鄭軍陣地。

華被俘。後謂各按自己的主張辦事為“各自為政”。

梁啟超《論君政民政相嬗之理》：“春秋戰國，諸侯各自為政。”

孫中山《革命軍是打破不平等的》：“黨中的黨員，均不守黨中的命令，各自為政。”徐特立《抗日十大綱領》：“在危急的時候，黨和政府無力統治，而人民各自為政，必然會成紊亂的現象。”

阅读：1568

●各自為政（简体版）