ok8.org > 成語大全 > 一日三秋

【成語】：一日三秋

【拼音】：yī rì sān qiū

【解釋】：三秋：三個季度。意思是一天不見面，就象過了三個季度。比喻分別時間雖短，卻覺得很長。形容思念殷切。

【出處】：《詩經·王風·采葛》：“彼采葛兮，一日不見，如三月兮；彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮；彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。”

【示例】：～，寸腸千結。 ★金·李俊明《感皇恩·出京門有感》

【近義詞】：寸陰若歲、一日三歲

【反義詞】：一刻千金

【語法】：作定語、賓語；形容思念殷切

【英文】：A day absent from you is like three seasons

【日文】：一日三秋(いちにちさんしゅう)の思(おも)い

【成語故事】：傳說古代有一個熱戀的多情人，他與情人即使分離短暫的時間，都覺得是很長一段時間。他想象自己的戀人正在采葛、蕭、艾，雖然離開才一天，他覺得上是三年，就像詩中描寫的那樣：“彼采蕭兮。一日不見，如三秋兮！”

阅读：2413

●一日三秋（简体版）