ok8.org > 成語大全 > 同流合汙

【成語】：同流合汙

【拼音】：tóng liú hé wū

【解釋】：流：流俗；汙：骯臟。指跟壞人一起幹壞事。

【出處】：《孟子·盡心下》：“同乎流俗，合乎汙世。”

【示例】：此數賊者，～，敗壞國政。 ★清·陳忱《水滸後傳》第二十二回

【近義詞】：同惡相濟、狼狽為奸、隨俗浮沈

【反義詞】：涇渭分明、潔身自好

【歇後語】：馬桶倒進臭水溝；陽溝並進陰溝裏

【語法】：作謂語、賓語；指跟壞人一起幹壞事

【英文】：associate with an evil person

【日文】：仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く

【法文】：se laisser gagner par la corruption ambiante

【德文】：sich mit jm im Schlamm suhlen

【成語故事】：戰國時期，孟子同他的學生萬章談起孔子十分厭惡“鄉願”，萬章不明白鄉願是什麽人。孟子說鄉願是鄉裏那些八面玲瓏、慣於奉承討好別人的老好人，也就是“好好先生”，他們“同乎流俗，合乎汙世”，骨子裏很壞，讓人厭惡

(同流合汙，同流合汙)

見“同流合汙”。

阅读：1851

●同流合汙（简体版）