ok8.org > 成語大全 > 不修邊幅

【成語】：不修邊幅

【拼音】：bù xiū biān fú

【解釋】：邊幅：布帛的邊緣，比喻人的衣著、儀表。原形容隨隨便便，不拘小節。後形容不註意衣著或容貌的整潔。

【出處】：《後漢書·馬援傳》：“公孫不吐哺走迎士的意思" href="dictscitmkn72fp9.html">國士，與圖成敗，反修飾邊幅，如偶人形。此子何足久稽天士的意思" href="dictscitmkgi1ez3.html">下士乎？”《北齊書·顏之推傳》：“好飲酒，多任縱，不修邊幅。”

【示例】：他又～，穿著一件稀爛的直裰，靸著一雙破不過的蒲鞋。 ★清·吳敬梓《儒林外史》第五十五回

【近義詞】：不衫不履、不拘小節

【反義詞】：衣冠楚楚

【語法】：作謂語、定語；形容人不註意儀容、衣著

【英文】：Look what the cat's brought in!

【日文】：艖(み)なりや體裁(ていさい)に頓著(とんちゃく)しない

【法文】：avoir une tenue négligée

【俄文】：не следить за своéй внéшностью

【成語故事】：西漢末年，隗囂派馬援去四川聯合公孫述共同對付劉秀。馬援與公孫述是同鄉要好，而公孫述嫌馬援不修邊幅，派官員送去官服，裝出皇帝的架子，馬援十分不悅就去投奔劉秀，見劉秀有雄才大略，就去洛陽投奔他，後來他屢立戰功，被封為伏波將軍

(不修邊幅，不修邊幅)

亦作“不脩邊幅”。

《後漢書·馬援傳》：“公孫不吐哺走迎士的意思" href="dictscitmkn72fp9.html">國士，與圖成敗，反修飾邊幅，如偶人形。此子何足久稽天士的意思" href="dictscitmkgi1ez3.html">下士乎？”李賢註：“言若布帛脩整其邊幅也。”後形容不講究服飾、儀表為不修邊幅。

《舊唐書·文苑傳下·溫庭筠》：“初至京師，士的意思" href="dictscitm38i1l0f.html">人士翕然推重。然士行塵雜，不脩邊幅。”

清李鬥《揚州畫舫錄·虹橋錄上》：“其年短髯，不修邊幅。”

高雲覽《小城春秋》第十一章：“陳四敏的外表缺乏一般地下工作者常有的那種窮困的、不修邊幅的特徵。”

阅读：1535

●不修邊幅（简体版）