ok8.org > 成語大全 > 覆水難收

【成語】：覆水難收

【拼音】：fù shuǐ nán shōu

【解釋】：覆：倒。倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回。

【出處】：《後漢書·何進傳》：“國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之。”

【示例】：如此才人，足以快婚，爾女已是～，何不宛轉成就了他。 ★明·淩濛初《初刻拍案驚奇·通閨闥堅心燈火》

【近義詞】：木已成舟、駟馬難追

【反義詞】：破鏡重圓

【語法】：作謂語、賓語、分句；比喻事情已成定局

【英文】：It's no use crying over spilt milk.

【成語故事】：商朝時期，姜尚（姜太公）才學過人，精通兵法，但因家貧，他的妻子馬氏見他年老沒出息就離開他，他隻好到渭水邊搭茅屋釣魚為生，周文王拜他為國師，姜太公助周文王滅了商朝，他的妻子要求復合，他取一盆水潑地如能收回就復合

(覆水難收，覆水難收)

《後漢書·何進傳》：“國家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。”後以“覆水難收”喻事成定局，難以挽回。

唐李白《妾薄命》詩：“雨落不上天，覆水難再收；君情與妾意，各自東西流。”

宋張孝祥《木蘭花慢》詞：“念璧月長虧，玉簪中折，覆水難收。”

明劉基《采桑子》詞：“人間無限傷心事，覆水難收。風葉颼颼，隻是商量斷送秋。”

清秦黌《＜四弦秋＞題詞》：“覆水難收感舊遊，夢醒江上楚天秋。”亦作“覆水不收”。

晉潘嶽《傷弱子辭》：“葉落永離，覆水不收，赤子何辜，罪我之由？”

阅读：2604

●覆水難收（简体版）