ok8.org > 成語大全 > 並駕齊驅

【成語】：並駕齊驅

【拼音】：bìng jià qí qū

【解釋】：並駕：幾匹馬並排拉著一輛車；齊驅：一齊快跑。並排套著的幾匹馬一齊快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。

【出處】：南朝·梁·劉勰《文心雕龍·附會》：“是以駟牡異力，而六轡如琴；並駕齊驅，而一轂統福。”

【示例】：若讓我估量這本書的總價值，我以為隻遜於《紅樓夢》一籌，與《儒林外史》是可以～的。 ★朱自清《歧路燈》

【近義詞】：並肩前進、齊頭並進

【反義詞】：背道而馳、迥然不同

【歇後語】：兩匹馬並排跑

【語法】：作謂語、定語；用於人或其他事物

【英文】：run neck and neck

【日文】：くつわを並べて一斉に進む，肩を並べて前進する

【法文】：chevaucher de front

【德文】：im Gleichschritt gehen

【俄文】：бежáть бок ó бок

(並駕齊驅，並駕齊驅)

齊頭並進。比喻彼此力量、地位、才能等不相上下。

南朝梁劉勰《文心雕龍·附會》：“是以駟牡異力，而六轡如琴；並駕齊驅，而一轂統輻。”

清朱克敬《瞑庵雜識》卷一：“昔之捐班，不過於正途之外，別添一途，未幾而並駕齊驅矣，未幾而出乎其上矣。”

阅读：1569

●並駕齊驅（简体版）