寸步不離
【拼音】:cùn bù bù lí
【解釋】:寸步:形容距離很近。原指夫妻和睦,一步也不離開。現在泛指兩人感情好,總在一起。
【出處】:南朝·梁·任昉《述異記》:“吳黃龍中,吳郡海鹽有陸東,妻朱氏,亦有容止,夫妻相重,寸步不離,時人號為比肩人。”
【示例】:他家女孩兒韓愛姐,逐日上去答應老太太,~,要一奉十,揀口兒吃用,換套穿衣。 ★明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八十一回
【語法】:作謂語、定語;指緊密相連
【英文】:keep close to
【日文】:inséparable
【俄文】:неотлучно находиться
1.一步也不離開。
《水滸傳》第三六回:“宋江便叫兩個公人隻在交椅後坐,與他寸步不離。”
2.形容關係親密。
《水滸傳》第八一回:“他是在下同窗朋友,如今和聖上寸步不離。”
老舍《全家福》第一幕:“她搬到這兒來的時候,老伴兒已經死啦,她隻帶著天祥,母子倆呀寸步不離,別提多親熱啦!”
阅读:1614
©2015-2020 ok8.org 文學庫