ok8.org > 成語大全 > 老羞成怒

【成語】：老羞成怒

【拼音】：lǎo xiū chéng nù

【解釋】：由於羞愧到了極點，下不了臺而發怒。

【出處】：清·李寶嘉《官場現形記》第三十一回：“烏額拉布見田小辮子說出這樣的話來，便也惱羞成怒。”

【示例】：那家夥～，逼著她往前走。 ★梁斌十三《紅旗譜》

【近義詞】：惱羞成怒、老羞變怒

【反義詞】：興高采烈

【語法】：作謂語、定語；指因羞愧惱恨而發怒

【英文】：be shamed into anger

【日文】：恥ずかしすぎて怒(おこ)り出す

【法文】：sous le coup d'humiliations répétées，finir par se fǎcher

【德文】：aus Scham in Wut geraten

【成語故事】：十三妹何玉鳳的父親何杞在紀獻唐手下作中軍副將，紀獻唐想把何玉鳳給二兒子紀多文作填房。何杞不願這門親事，就對媒人說：“虎女不能配犬子。”紀獻唐聽後老羞成怒，立即把何杞革職拿問投入牢獄，不久就把他處死

阅读：1501

●老羞成怒（简体版）