手到擒來
【成語】:手到擒來
【拼音】:shǒu dào qín lái
【解釋】:擒:捉。原指作戰一下子就能把敵人捉拿過來,後比喻做事有把握,不費力就做好了。
【出處】:元·康進之《李逵負荊》第四折:“這是揉著我山兒的癢處,管教他甕中捉鱉,手到拿來。”
【示例】:行者道:“這個容易,老孫去~。” ★明·吳承恩《西遊記》第二十四回
【近義詞】:輕而易舉、易如反掌
【歇後語】:寶囊中取物;鐵爪抓木雞
【英文】:be sure to succeed easily
【日文】:朝(あさ)めし前(まえ),自信満満(じしんまんまん)である
(手到擒來,手到擒來)
《西遊記》第六二回:“八戒忍不住高聲叫道:‘那裏用甚麽人馬!又那裏管甚麽時辰!趁如今酒醉飯飽,我共師兄去,手到擒來!’”
阅读:1584
©2015-2020 ok8.org 文學庫