ok8.org > 成語大全 > 另起爐竈

【成語】：另起爐竈

【拼音】：lìng qǐ lú zào

【解釋】：另外重支爐竈。比喻放棄原來的，另外從頭做起。

【出處】：清·李汝珍《鏡花緣》第十四回：“必至鬧到‘出而哇之’，飯糞莫辨，這才‘另起爐竈’。”

【示例】：第二師範解散，要～重新招生，重新招聘教職員。 ★梁斌《紅旗譜》五十

【近義詞】：別具一格、標新立異、別樹一幟

【反義詞】：一如既往、一成不變

【歇後語】：打鐵的分夥

【語法】：作主語、謂語、定語；用於做事

【英文】：start all over again

【日文】：別に新しくやる，親規(しんき)まき直(なお)しする

【法文】：reprendre une affaire sur de nouvelles bases

【德文】：：mit etwas nochmals von vorne anfangen

(另起爐竈，另起爐竈)

1.比喻重新做起。

魯迅《準風月談·查舊帳》：“斬犯綁赴法場的時候，大叫道：‘過了二十年，又是一條好漢！’為了另起爐竈，從新做人，非經過二十年不可。真是麻煩得很。”

葉聖陶《城中·病夫》：“心想如要另起爐竈，那是很費事的，況且編輯部所希望的就是這樣一本書。”

2.比喻另立門戶；另搞一套。

陶行知《中國師範教育建設論》：“中心學校的成立有兩種方式都可以行。一是另起爐竈來創設；二是找那虛心研究，熱心任事，成績昭著並富有普遍性之學校特約改造，立為中心學校。”

秦牧《漫記端木蕻良》：“他在談自己的寫作計劃時，常提到續寫《紅樓夢》的事。揚棄高鶚的續寫本，另搞一個三十回的端木蕻良續寫本。”

阅读：1683

●另起爐竈（简体版）