ok8.org > 成語大全 > 遠走高飛

【成語】：遠走高飛

【拼音】：yuǎn zǒu gāo fēi

【解釋】：指象野獸遠遠跑掉，象鳥兒遠遠飛走。比喻人跑到很遠的地方去。多指擺脫困境去尋找出路。

【出處】：《後漢書·卓茂傳》：“汝獨不欲修之，寧能高飛遠走，不在人間邪？”

【示例】：孫行者！好男子不可～！快向前與我交戰三合。 ★明·吳承恩《西遊記》第六十五回

【近義詞】：揚長而去、逃之夭夭、金蟬脫殼

【反義詞】：蜂擁而至、接踵而來、源源而來

【歇後語】：坐火箭上月球；半天雲裏騎仙鶴

【語法】：作謂語；指離開

【英文】：fly far and high

【日文】：高(たか)飛(と)びする，遠方(えんぽう)に逃(に)げ去(さ)る

【法文】：partir pour une région lointaine

【德文】：das Weite suchen

(遠走高飛，遠走高飛)

逃避到遠處去。

《西遊記》第六五回：“好男子不可遠走高飛！快向前與我交戰三合！”

《兒女英雄傳》第八回：“又有等劣幕豪奴，主人賺朝廷的，他便賺主人的，及至主人一敗，他就遠走高飛，卷囊而去。”

老舍《四世同堂》三十：“我沒辦法，我不忍把祖父、父母都乾撂在這裏不管，而自己遠走高飛。”

阅读：1407

●遠走高飛（简体版）