ok8.org > 成語大全 > 涸轍之鮒

【成語】：涸轍之鮒

【拼音】：hé zhé zhī fù

【解釋】：涸：幹；轍：車輪輾過的痕跡；鮒：鯽魚。水幹了的車溝裏的小魚。比喻在困境中急待援救的人。

【出處】：《莊子·外物》：“周昨來，有中道而呼者，周顧視車轍中，有鮒魚焉。”

【示例】：但人不能餓著靜候理想世界的到來，至少也得留一點殘喘，正如～，急謀升鬥之水一樣。 ★魯迅《墳·娜拉走後怎樣》

【近義詞】：涸轍之枯、涸轍窮鱗、涸轍窮魚

【反義詞】：絕處逢生

【語法】：作主語、賓語；比喻處於困境中的人

【英文】：fish trapped in a dry rut

【成語故事】：戰國時期，宋國莊周家貧，一次向他的朋友監河侯借糧食時，朋友推說等收了租再借給他，他講了一個車痕溝裏水快幹的鯽魚向他求助，他對鯽魚說到吳國越國去給你借水的故事。說完就頭也不回地走了

(涸轍之鮒，涸轍之鮒)

《莊子·外物》：“莊周家貧，故往貸粟於監河侯。

監河侯曰：‘諾。我將得邑金，將貸子三百金，可乎？’莊周忿然作色曰：‘周昨來，有中道而呼者。

周顧視車轍中，有鮒魚焉。

周問之曰：“鮒魚來！子何為者邪？”對曰：“我，東海之波臣也。君豈有鬥升之水而活我哉？”周曰：“諾。我且南遊吳越之王，激西江之水而迎子，可乎？”鮒魚忿然作色曰：“吾失我常與，我無所處。吾得鬥升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我於枯魚之肆！”’”後因以“涸轍之鮒”比喻處於困境、急待援助的人或物。

宋蘇軾《乞開杭州西湖狀》：“若一旦堙塞，使蛟龍魚鱉，同為涸轍之鮒。”

魯迅《墳·娜拉走後怎樣》：“但人不能餓著靜候理想世界的到來，至少也得留一點殘喘，正如涸轍之鮒，急謀升鬥之水一樣，就要這較為切近的經濟權，一面再想別的法。”亦省作“涸鮒”、“涸轍鮒”。

北周庾信《擬詠懷》之一：“涸鮒常思水，驚飛每失林。”

唐李白《擬古》詩之五：“無事坐悲苦，塊然涸轍鮒。”

明張景《飛丸記·巹合飛丸》：“仰望鬥山高，一戰前茅功就早。荷恩濡涸鮒，再生踴躍。”

陳三立《過樵舍為明寧藩婁妃殉節處》詩：“至今涸鮒容泥滓，祗有輕鷗自往還。”

阅读：4288

●涸轍之鮒（简体版）