ok8.org > 成語大全 > 一言難盡

【成語】：一言難盡

【拼音】：yī yán nán jìn

【解釋】：形容事情曲折復雜，不是一句話能說清楚的（用在不好的事）。

【出處】：元·李直夫《虎頭牌》第一折：“我一言難盡，來探望你這歹孩兒索是遠路風塵。”

【示例】：說起這件事，真是～，等有時間我們再詳談。

【近義詞】：說來話長

【反義詞】：一言為定、一言九鼎、一言千金

【歇後語】：大家提意見；石頭蛋腌鹹菜

【語法】：作謂語、定語；用於不愉快的事

【英文】：It is a long story.

【日文】：一言(ひとこと)では盡(つ)くし難(がた)い

【德文】：mit einem Wort lǎβt es sich nicht erklǎren

(一言難盡，一言難盡)

形容事情曲折複雜，非一語能夠說完。

《京本通俗小說·誌誠張主管》：“張主管道：‘小夫人如何在這裏？’夫人道：‘一言難盡！’”

《水滸傳》第三一回：“張青大驚，連忙問道：‘賢弟如何恁地模樣？’武松答道：‘一言難盡。’”

《二十年目睹之怪現狀》第十八回：“這話也一言難盡。你老遠的回來，也歇一歇再談罷。”

魯迅《書信集·致劉煒明》：“中國的事情，說起來真是一言難盡。從明年起，我想不再在期刊投稿了。”

阅读：1802

●一言難盡（简体版）