ok8.org > 成語大全 > 狼吞虎咽

【成語】：狼吞虎咽

【拼音】：láng tūn hǔ yàn

【解釋】：形容吃東西又猛又急的樣子。

【出處】：明·淩濛初《初刻拍案驚奇·劉東山誇技順城門》：“十人自來吃酒……須臾之間，狼飧虎咽，算來吃夠有六七十斤肉。”

【示例】：走了這半日，肚中饑餓，～吃了一回。 ★清·陳忱《水滸後傳》第五回

【近義詞】：大吃大喝、饑不擇食、食不甘味

【反義詞】：細嚼慢咽

【歇後語】：張三和大蟲搶食

【語法】：作謂語、狀語、定語；形容吃東西的樣子

【英文】：cat one's head off

【日文】：急(いそ)いでまるのみするさま，めちゃくちゃに飲食(いんしょく)する

【德文】：etwas wie ein Wolf verschlingen

阅读：1920

●狼吞虎咽（简体版）