ok8.org > 成語大全 > 落湯雞

【成語】：落湯雞

【拼音】：luò tāng jī

【解釋】：比喻落水或渾身濕透的人。

【出處】：明·天然智叟《石頭點》第六回：“止子小船身一旺，立勿定，落湯雞子浴風波。”

【示例】：那老嫗聞言，好像～一般，口不能言。 ★明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十二

【近義詞】：

【反義詞】：

【語法】：作賓語、定語；多用於比喻句

【英文】：soaked through

【日文】：ぬれねずみ，全身(ぜんしん)びしょぬれ

【法文】：trempé jusqu'aux os

【德文】：：wie ein ins Wasser gefallenes Huhn

(落湯雞，落湯雞)

掉在熱水裡的雞。喻指全身濕透的人。

《西遊記》第六七回：“出來尋道士，渰死在山溪。撈得上來大家看，卻如一個落湯雞！”茅盾《煙雲》七：“怎麽？你像隻落湯雞！天又沒下雨！”

阅读：1450

●落湯雞（简体版）