模棱兩可
【拼音】:mó léng liǎng kě
【解釋】:模棱:含糊,不明確;兩可:可以這樣,也可以那樣。指不表示明確的態度,或沒有明確的主張。
【出處】:《舊唐書·蘇味道傳》:“處事不欲決斷明白,若有錯誤,必貽咎譴,但模棱以持兩端可矣。”
【示例】:他害怕事情一旦變化,他將有不測大禍,所以跪在地上回答了一句~的話。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第三十章
【反義詞】:旗幟鮮明
【語法】:作謂語、賓語、定語;指態度不明確
【英文】:cut both ways
【日文】:あいまいでどちにも取れる
【法文】:ambigu
【德文】::zweideutig
【成語故事】:唐朝宰相蘇味道處世十分圓滑,從不表明自己的看法,他認為這樣不會得罪人,他把這種圓滑的方法說成“決事不欲明白,誤則有悔,模棱特兩端可也。”人們送他一個外號叫“蘇模棱”。後因犯錯而降職到四川眉州
《明史·余珊傳》:“堅白異同,模棱兩可,是蓋大奸似忠,大詐似信。”
丁玲《太陽照在桑幹河上》三五:“他覺得在文采的理論政策的淵博學問之下,就不敢堅持一個一定的主張,就不得不采取些模棱兩可、含混的語句了。”
魏巍《東方》第一部第七章:“新任的支部書記……怕得罪人,在支部發生爭論時,常常是模棱兩可,搖擺不定。”亦作“模棱兩端”。
《三元裏人民抗英鬥爭史料·粵東紀事》:“祁宮保模棱兩端,怕事之極。”
阅读:1589
©2015-2020 ok8.org 文學庫