ok8.org > 成語大全 > 烏煙瘴氣

【成語】：烏煙瘴氣

【拼音】：wū yān zhàng qì

【解釋】：烏煙：黑煙；瘴氣：熱帶山林中的一種濕熱空氣，舊時認為是瘴癘的病原。比喻環境嘈雜、秩序混亂或社會黑暗。

【出處】：清·文康《兒女英雄傳》第三十二回：“如今鬧了個烏煙瘴氣。”

【示例】：這樣，汪精衛派和國民黨的反共頑固派兩家裏應外合，把時局鬧得～了。 ★毛澤東《團結一切抗日力量，反對反共頑固派》

【近義詞】：亂七八糟、汙七八糟

【反義詞】：明月清風

【歇後語】：灰堆吹喇叭；小房子裏生煤球爐

【語法】：作謂語、定語、狀語；指糟亂

【英文】：foul atmosphere

【日文】：黒雲(くろくも)や毒気(どっけ)がたちこめる，事態(じたい)や社會(しゃかい)が混亂(こんらん)して暗淡(あんたん)としているたとえ

【法文】：atmosphère pestilentielle

【德文】：groβe Verwirrung

(烏煙瘴氣，烏煙瘴氣)

1.《兒女英雄傳》第三二回：“如今鬧是鬧了個烏煙瘴氣，罵是罵了個破米糟糠，也不官罷，也不私休……這分明是打主意揉搓活人。”

孫中山《革命能得最後之成功》：“當中許多壞人教滇軍賣煙開賭，所以弄成今日的廣州，烏煙瘴氣。”

魯迅《書信集·致楊霽雲》：“近十年中，有些青年，不樂科學，便學文學；不會作文，便學美術，而又不肯練畫，則留長頭髮，放大領結完事，真是烏煙瘴氣。”

2.比喻環境嘈雜、秩序混亂、邪氣充斥或社會黑暗。

《兒女英雄傳》第三二回：“如今鬧是鬧了個烏煙瘴氣，罵是罵了個破米糟糠，也不官罷，也不私休……這分明是打主意揉搓活人。”

孫中山《革命能得最後之成功》：“當中許多壞人教滇軍賣煙開賭，所以弄成今日的廣州，烏煙瘴氣。”

魯迅《書信集·致楊霽雲》：“近十年中，有些青年，不樂科學，便學文學；不會作文，便學美術，而又不肯練畫，則留長頭髮，放大領結完事，真是烏煙瘴氣。”

阅读：1612

●烏煙瘴氣（简体版）