ok8.org > 成語大全 > 進退兩難

【成語】：進退兩難

【拼音】：jǐn tuì liǎng nán

【解釋】：前進和後退都難。比喻事情無法決定，因而難以行動。

【出處】：宋·李靖《衛公兵法》：“凡攻城之兵……進退又難，前既不得上城，退則其師逼追。”

【示例】：孔明曰：“既主公在涪關～之際，亮不得不去。” ★明·羅貫中《三國演義》第六十三回

【近義詞】：進退維谷、進退為難

【反義詞】：進退自如

【歇後語】：一步跨進姨姐房

【語法】：作謂語、定語、賓語；形容處境困難

【英文】：get into the hat

【日文】：進退両難(りょうなん)

【法文】：se trouver dans une impasse

【德文】：：weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen

(進退兩難，進退兩難)

進也不好，退也不好。比喻處境困難。

《水滸傳》第三五回：“花榮與秦明看了書，與眾人商議道：‘事在途中，進退兩難，回又不得，散了又不成，隻顧且去。’”

《醒世姻緣傳》第一百回：“狄希陳聽了這信，不由的進退兩難。”

周而復《上海的早晨》第三部二九：“她努力保持鎮靜，不好意思站在那裏，又不好意思走開，真是進退兩難啊！”亦作“進退為難”、“進退雙難”。

《魏書·李沖傳》：“若容舟楫，必須停滯，師老糧乏，進退為難。”

明孫柚《琴心記·家徒四壁》：“可怪進退雙難，羝羊觸藩偏困。”

阅读：1672

●進退兩難（简体版）