ok8.org > 成語大全 > 臭味相投

【成語】：臭味相投

【拼音】：xiù wèi xiāng tóu

【解釋】：臭味：氣味；相投：互相投合。彼此的思想作風、興趣等相同，很合得來（常指壞的）。

【出處】：《左傳·襄公八年》：“今譬於草木，寡君在君，君之臭味也。漢·蔡邕《玄文先生李休碑》：“凡其親昭朋徒、臭味相與，大會而葬之。”

【示例】：兩情不謀而合，況是彼此熟識，一經會面，～，當即互相借重，定名為請願聯合會。 ★蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第四八回

【近義詞】：沆瀣一氣、同氣相求、狼狽為奸

【反義詞】：格格不入、水火不容

【歇後語】：蒼蠅叮大糞；臭田螺遇上了餓老鴉

【語法】：作謂語、定語；比喻壞人投合在一起

【英文】：meeting of dirty minds

【日文】：臭い同士(どうし)が意気投合(いきとうごう)する。悪人同士(あくにんどうし)が意気投合(いきとうごう)する

【法文】：gens de même acabit，de la même farine

【德文】：：gleichgesinnt sein

阅读：1494

●臭味相投（简体版）