ok8.org > 成語大全 > 量才錄用

【成語】：量才錄用

【拼音】：liàng cái lù yòng

【解釋】：量：估量。根據才能大小分配一定工作。

【出處】：《禮記·王制》：“凡官民材必先論之，論辨然後使之。”宋·蘇軾《上神守皇帝萬言書》：“凡所擘畫利害，不問何人，小則隨事酬勞，大則量才錄用。”

【示例】：凡願繼續服務者，在人民政府接管後，準予～。 ★毛澤東《中國人民解放軍布告》

【近義詞】：量入為出、量力而行、量體裁衣

【反義詞】：不自量力、一視同仁

【語法】：作謂語、賓語；指按才能授職

【英文】：give somebody work suited to his abilities

【日文】：才能(さいのう)に応(おう)じて採用する

【法文】：donner qn. un emploi selon sa capacité

【德文】：：Leute entsprechend ihren Fǎhigkeiten einstellen (od. beschǎftigen

(量才錄用，量才錄用)

酌量才能，收錄任用。

宋蘇軾《上神宗皇帝書》：“凡所擘劃利害，不問何人，小則隨事酬勞，大則量才錄用。”

毛澤東《中國人民解放軍布告》：“凡願繼續服務者，在人民政府接管後，準予量才錄用，不使流離失所。”亦作“量材錄用”。

太平天國洪仁玕《誅妖檄文》：“爾等果能悔悟來歸，定然量材錄用。”

阅读：1183

●量才錄用（简体版）