百身莫贖
【成語】:百身莫贖
【拼音】:bǎi shēn mò shú
【解釋】:百身:自身死一百次;贖:抵。拿一百個我,也無法把你換回來了。表示極沈痛地悼念。
【出處】:《詩經·秦風·黃鳥》:“如可贖兮,人百其身。”
【示例】:曠官之罪,職~矣。 ★明·袁宏道《去吳七牘·乞改稿一》
【近義詞】:百身何贖
【反義詞】:
【英文】:How can it be compensated even at the sacrifice of one's life for a hundred times!
(百身莫贖,百身莫贖)
亦作“百身何贖”。
謂一身雖百死亦不能補償。
南朝梁劉令嫻《祭夫徐敬業文》:“躬奉正衾,親觀啟足。一見無期,百身何贖?”唐白居易《祭崔相公文》:“丘園未歸,館舍先捐。百身莫贖,一夢不還。”
宋蘇軾《答孔毅夫書》之二:“劉器之乃是鐵人,但逝者數子,百身莫贖,奈何?”清王士禛《池北偶談·談藝二·三家店詞》:“上谷旅店有題壁雲:‘一將有餘魏武帝,百身莫贖楚懷王。’”
阅读:1394
©2015-2020 ok8.org 文學庫