ok8.org > 成語大全 > 歸心似箭

【成語】：歸心似箭

【拼音】：guī xīn sì jiàn

【解釋】：想回家的心情象射出的箭一樣快。形容回家心切。

【出處】：明·名教中人《好俅傳》第十二回：“承長兄厚愛，本當領教，隻奈歸心似箭，今日立刻就要行了。”

【示例】：不多時，穿過松林，渡過小溪，過了水月村，越過鏡花嶺，真是～。 ★清·李汝珍《鏡花緣》第二十一回

【近義詞】：歸去來兮、歸心如箭

【反義詞】：浪跡天涯

【歇後語】：王八肚子上插雞毛

【語法】：作謂語、賓語、定語；形容回家心切

【英文】：anxious to return

【法文】：impatience de retourner chez soi

【德文】：das Herz fliegt wie ein Pfeil nach Hause

【俄文】：нетерпеливое желáние вернуться домóй

(歸心似箭，歸心似箭)

喻返回的心情十分急切。

莫等閑齋主人《病玉緣·重逢》：“因為目下秋闈已畢，歸心似箭，便擬買棹還鄉。”亦作“歸心如箭”。

李六如《六十年的變遷》第二卷第八章：“太陽還沒出來，歸心如箭的季交恕，就起床吃飯，坐上轎子回家去。”

阅读：3217

●歸心似箭（简体版）