作者:民國·魯迅 ┋ 閱讀:3260
——一九二九年五月二十二日
在燕京大文
一年多,我不很向青年君什了,因革命以,言的路很窄小,不是激,便是反,大家都益。一次回到北平,位的人要我到句,情不可,好句。但因事,有想定究竟什——目都有。
那目,原是想在上定的,但因道路,汽起有尺多高,想起。我是偶然感到,外的西,取一件,是不行的,有汽也有好道路,一切事免不掉境的影。文——在中的所新文,所革命文,也是如此。
中的文化,便是怎的者,恐怕也大概不能不承是有些落。新的事物,都是外面侵入的。新的力到了,大多的人是莫名其妙。北平不到,譬如上海租界,那情形,外人是在中央,那外面,一群翻,包探,巡捕,西崽西崽:是西洋人雇用的中男仆的蔑。……之,是懂得外,熟悉租界章程的。一圈之外,才是多老百姓。
老百姓一到洋,永不明白真情形,外人“yes”,翻道,“他在打一耳光”,外人“no”,翻出是他“去”。倘想要免去一的冤苦,首先是在知道得多一,破了一圈子。
在文界也一,我知道得太不多,而助我知的材料也太少。梁秋有一白璧德,徐摩有一泰戈,胡之有一杜威杜威(jdewey,1859─1952):美唯心主哲家,用主芝加哥派的始人。曾任芝加哥大、哥比大教授,美哲、美大教授合。一九一九至一九二一年曾中,由胡任翻。他自其用主哲自然主和工具主,客世界和主都包括在“”的一之中,“”是二者的相互作用;思想不是客世界的反映,而是人根自身的需要提出的“假”和的“工具”,能“值”和有用的真理。著有《哲的改造》《和自然》《即》等。胡在美留曾杜威,是用主哲的宣者。,——是的,徐摩有一曼殊斐,他到她上去哭曼殊斐(kmansfield,1888─1923):通曼斯菲德,英女作家。著有《幸福》《巢》等中短篇小集。徐摩翻她的一些作品。他在《自剖集·漫》中,他曾在法上曼殊斐的:“我次到洲倒像是做清明的;我不上知名的或我有系的,……在丹薄上曼殊斐的。”。——造社有革命文,行的文,不附和的;作的、很有研究的不多。直到在,是出目的人圈了起。
各文,都是境而生的,推崇文的人,喜文足以煽起波,但在事上,是政治先行,文。倘以文可以改境,那是“唯心”之;事的出,不如文家所想。所以,巨大的革命以前的所革命文者亡,待到革命略有果,略有喘息的余裕,才生新的革命文者。什呢,因社近崩之,是常常有近似革命性的文作品出的,然而其非真的革命文。例如:或者憎社,而是憎,更有的理想;或者也大呼改造社,而他要怎的社,是不能的托邦;或者自己活得聊了,便空泛地希望一大,作刺戟,正如食的人,想吃些辣椒爽口。更下的是,原是式人物,但在社失了,想另新招牌,靠新力得更好的地位。
希望革命的文人,革命一到,反而默下去的例子,在中便曾有的。即如清末的南社南社:文,一九○九年由柳子等人起,成立州,盛有社千余人。他以文倡反清革命。辛亥革命生分化,有的附和袁世,有的加入安福系、研究系等政客,有少人持步立。一九二三年解。,便是鼓吹革命的文,他族的被制,人的,渴望“光物”。但民成立以,倒寂然了。我想,是因他的理想,是在革命以,“重官威”“官威”:指代叔通等人所制定的制度。,峨冠博。而事不,所以反而索然味,不想了。俄的例子尤明,十月革命初,也曾有多革命文家非常喜,迎暴雨的,受雷的。但,人遂,小家索波自了,近有名的小家堡堡(1891─1967):作家。一九一〇年始文活,十月革命加埃政府工作。其小分析批判本主社,也反映出自身矛盾的心,流露出革命的疑和的情。因他在作中歪曲社主,曾受到文界的批判。有些反。是什故呢?就因四面的不是暴雨,的也非雷,是老老的“革命”。
空想被碎了,人也就活不下去,倒不如古候相信死魂上天,坐在上帝旁吃心的人福德人海涅的集《》第六十六首中有的句子:“我我自己做了上帝,昂然地高坐在天堂,天使在我身旁,不地我的章。我在吃糕、糖果,喝酒,和天使一起宴,我享受物珍品,破一小……”。因他在到目的之前,已死掉了。
中,,自然是已革了命,——政治上也如此,但在文上,有改。有人,“小文之”了,其是,小文在哪呢,“”也有,哪得到“”?照我上面所的推起,就是文不化和旺,所反映的便是革命和步,——然革命家了也不大喜。
至造社所提倡的,更底的革命文——文,自然更不是一目。也禁,那也禁的王清的上海租界望州暴的,“pongpongpong”,字逐大了起,在明他曾影的字幕和上海的招牌所感,有模仿勃洛克的《十二》之而其力和才。郭沫若的《一手》是很有人推佳作的,但容一革命者革命之失了一手,所余的一能和人握手的事,未免“失”得太巧。五,四肢之中,倘要失去其一,在不如一手;一腿就不便,自然更不行了。失去一手,是能少的勇往之的;我想,革命者所不惜牲的,一定不一。《一手》也是秀才落,中元,花的老。
但些也正是中的一反映。新近上海出版的革命文的一本的封面上,一把叉,是《苦的象征》《苦的象征》:文文集,日本文家川白村作。迅曾成中文,一九二四年十二月北京新潮社出版。封面陶元作。面是一把叉叉一女人的舌,象征“人苦”。的面上取的,叉的中的一尖刺上,又安一,是的旗子上取的。然而地合了起,弄得既不能刺,又不能敲,能在表明位作者的庸陋,——也正可以做那些文家的徽章。
一走到那一去,自然是能有的事。但最好是意如何,便一一直,使大看去,仇友,了了分明。不要子存多的滓,故意了起,演似的指自己的鼻子道,“惟我是!”在的人既然神敏,到“俄”字便要,嘴唇也快要不了,出版物,也怕,那也怕;而革命文家又不肯多介的理和作品,是的指自己的鼻子,了便像前清的“奉旨申斥”一,令人莫名其妙的。
君,“奉旨申斥”大概解句才明白。是帝制代的事。一官犯了失了,便叫他跪在一什外面,皇帝差一太斥。得用一花,那,句就完;倘若不用,他便祖宗一直到子。算是皇帝在,然而能去皇帝,他究竟可是要地呢?去年,日本的上,成仿吾是由中的工大他往德研究曲去了,我也打,究竟真是地了有。
所以我想,倘要比地明白,好用我的老,“多看外”,打破包的圈子。事,君是不甚力的。
新文的英文或英,即使不多,然而所有的本,一定切可靠。多看些的理和作品之,再估量中的新文,便可以清楚得多了。更好是介到中;翻不比便的作容易,然而新文的展更有功,大家更有益。
本篇最初表一九二九年五月二十五日北平《未名》半月刊第二卷第八期。
©2015-2026 ok8.org 文學庫