诗经·国风·邶风·静女
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
阅读：14778
免费个人与家庭在线简易记帐本>>>
《诗经·国风·邶风·静女》注解与解释
姝：美好，美女
娈：相貌美
俟：等待
爱：薆，隐藏
踟蹰：形容心中迟疑，要走不走的样子
贻：赠送
彤管：红色的管状茅草
炜：鲜亮的样子
说、怿：都是“悦”
自牧：来自牧场
归：馈，赠送
荑：初生的草
洵：诚然，实在
《诗经·国风·邶风·静女》的写作背景
男女约会，女方躲躲藏藏，男方急得发慌。女方送给男方一棵草，男方当作至宝。
《诗经·国风·邶风·静女》译文
娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
《诗经·国风·邶风·静女》赏析
元代许谦《诗集传名物钞》：“首言城隅，末言自牧，盖不特俟于城隅，抑且相逐于野矣。”
清代陈震《读诗识小录》：“有写形写神之妙。”
清末陈继揆《读风臆补》：“其传神处，尤在‘搔首踟蹰’四字耳。”
标签： 爱情 高中语文必修上册（2019人教版） 高中语文必修一 美女 约会 诗经 诗经·国风 高中语文必修
©2015-2020 ok8.org 文学库