《續資治通鑒》 > 宋紀十六 > 太宗至仁應道神功聖德睿烈大明廣孝皇帝淳化四年（遼統和十一年）

春，正月，庚寅朔，親饗太廟。

辛卯，合祭天地於圜丘，以宣祖、太祖升配。大赦天下。

度支副使謝泌條上郊祀賞給軍士之數，帝曰：“朕愛惜金帛，正備賞賜耳。”泌因曰：“唐德宗牛泚之亂，後唐莊宗馬射之禍，皆賞軍不豐所致。今陛下躬禦菲薄，賞賜優厚，真歷代王者之所難也！”

遼蕭恒德移檄高麗，責令降款。國王王治數遣使不得要領，除熙請往，奉書如遼營，使譯者問相見禮。恒德曰：“我大朝貴人，宜拜於庭。”熙持不可，恒德乃許升堂行禮。恒德曰：“新羅及高句麗之地，我所有也，而汝國侵蝕之，又與我連壤而越海事宋，是以來討。今能割地以獻而修朝聘，可以無事。”熙曰：“我國即高句麗之舊，故號高麗，都平壤。若論地界，上國之東京皆在我境，何得謂之侵蝕乎？且鴨綠江內外亦我境內，今女真據其間，道路梗澀，甚於涉海，朝聘之不通，女真之故也。若今逐女真，還我故地，築城堡，通道路，則敢不修貢？”恒德以其語聞，遼主許罷兵。王治大喜，即遣其侍中樸良柔為禮幣使，奉表請罪，遼主命取女真鴨綠江東數百裏地賜之。

二月，己未朔，日有食之。

戊戌，詔賜京城高年帛，百歲者一人，加賜塗金帶。

癸亥，廢沿江榷貨八務，聽商人買販。

乙醜，加高麗國王王治檢校太師，以高麗遣使入貢也。又封靜海軍節度使黎桓為交趾郡王。

帝以江、淮、浙、陜比歲旱災，民多轉徙，頗恣攘奪，抵冒禁法，己卯，遣工部郎中韓授、考功員外郎潘慎修等八人分路巡撫，俾招集流亡，導揚壅遏，按決庶獄，率從輕典。有可以惠民者，悉許便宜從事；官吏罷軟苛刻者上之；詔令有所未便，亦許條奏。

丙戌，以磨勘京朝官院為審官院，幕職州縣官院為考課院。時金部員外郎謝泌，言磨勘之名，非典訓也，故易之。

蜀土富饒，孟氏割據，府庫益充溢。及王師平蜀，孟氏所儲，悉歸內府。後言事者競起功利，成都除常賦外，更置博買務。諸郡課民織作，禁商旅不得私市布帛，日進上供又倍其常數，司計之吏，析及秋毫。蜀地狹民調，耕稼不足以給，由是小民貧困，兼並者復糴賤販貴以奪其利。青城縣民王小波，聚徒眾，起而為亂，謂眾曰：“吾疾貧富不均，今為汝均之！”貧民多來附者，遂攻掠邛、蜀諸縣。是月，寇彭山，縣令齊元振率兵拒之，為小波所殺。初，秘書丞張樞使蜀，奏官吏不法者百餘人，多坐黜免，獨稱元振清白強幹，朝廷賜璽書獎諭。元振實貪暴，既受詔，益恣橫，受賕得金帛，多寄民家。小波知民怨怒，因襲殺之，散其金帛，剖元振腹，實以錢刀，蓋惡其誅求之無厭也。賊黨由是愈熾。

朝廷自克平諸國，財力雄富。然聚兵京師，外州無留財，天下支用悉出三司，故費用浸多。帝孜孜庶務，動以愛民惜費為本。戊子，有司言油衣帟幕破損者數萬段，欲毀棄之，帝令煮浣，染以雜色，制為旗幟數千。

左司諫張觀，因對，言揚州民多闕食，請革殘稅，帝曰：“近已免貧下民秋稅，何為復有理納？”觀曰：“細民奸猾，多以佃戶托名貧下，僥幸蠲減，惟實貧下者尚有殘欠。”上再三嘆息曰：“兩稅蠲減，朕無所惜，若實惠及貧民，雖每年放卻，亦不恨也。今城郭兼並之家，朘削貧民，豪猾之徒，隱漏租賦，此甚弊事，安得良吏規制稱朕之意乎！”

初，何承矩至雄州，即建屯田之議。會臨津令黃懋亦上書言：“閩地惟種水田，緣山導泉，倍費功力。今河北州軍陂塘甚多，引水溉田，省功易就，三五年內，公私必獲大利。”因詔承矩往河北諸州按視，復奏，如懋言。三月，壬子，以承矩為制置河北緣邊屯田使，懋為大理寺丞、充判官、發雄、莫、霸諸州、平戎、破虜、順安諸軍戍卒萬八千人給其役，興堰六百裏，置鬥門，引澱水灌溉。河北霜早，初年，稻不成，懋乃取江東早稻種七月熟者課令種之，是年八月，稻熟。始，承矩建水田之議，沮者頗眾，武臣亦恥於營葺佃作。既而種稻不熟，群議益甚，幾罷其事。及是承矩載稻穗數車，遣吏送闕下，議者乃息。自是葦蒲、蠃蛤之饒，民賴其利。

詔權停貢舉。

成德節度使田重進，改授永興軍節度使。帝謂陜西轉運使鄭文寶曰：“重進先朝宿將，宣力於國，卿宜善待之。”文寶再拜奉詔。始，帝在籓邸，愛重進忠勇，嘗令給酒炙，重進不肯受，使者曰：“晉王賜汝，汝安得拒？”重進曰：“我止知有陛下，不知有晉王。”卒不受。帝嘉其質直，故始終委遇焉。

詔：“大理所詳決案牘，即以送審刑院，勿復經刑部詳覆。”

夏，四月，己卯，命諸司奉行公事，不得輒稱聖旨。

五月，壬寅，帝謂帝相李昉等曰：“朕觀在位之人，未進用時，皆以管、樂自許；既得位，乃競為循默，曾不為朕言事。朕日夕焦勞，略無寧暇。臣主之道，當如是邪？”昉等惶懼拜伏。帝曰：“事有未至，與卿等言之，亦上下無隱耳。”

丙午，張洎赴翰林，帝謂近臣曰：“學士之職，清切貴重，非它官可比，朕常恨不得為之。”

丁未，廢京朝官差遣院，令審官院總之，翰林學士錢若水、樞密直學士劉昌言同知審官院，考覆功過以定升降。又以判流內銓、翰林學士承旨蘇易簡、虞部員外郎王旦等同兼知考課院。凡常調選人，流內銓主之；奏舉及歷任有殿累者，考課院主之。旦，祐子也。

戊申，詔罷鹽鐵、度支、戶部等使，三司但置使一員、判官六員、推官三員，從殿中丞馬應昌議也。以鹽鐵使魏羽判三司。

初，京西轉運副使盧之翰建議，以潩水泛溢，侵許州民田，請自長葛縣開河導潩水分流二十裏，合於惠民河。至是役成，之翰以勞加戶部員外郎，為陜西轉運使。

六月，戊午朔，詔中丞已下皆親臨鞫獄。

丙寅，吏部侍郎、平章事張齊賢罷為尚書左丞。先是殿中丞硃貽業，參政李沆之姻也，與諸司副使王延德同監京庾。延德托貽業白沆，求補外官，沆以語齊賢，齊賢以聞。帝以延德嘗事晉邸，怒其不自陳而幹祈執政，召見，詰責，延德、貽業皆不以實對。齊賢不欲援沆為證，乃自引咎，遂至罷相，物論美之。

壬申，知樞密院事張遜貶右領軍衛將軍，同知院事寇準罷守本官。遜素與準不協，數爭事帝前，帝將罷之。一日，準與溫仲舒同出禁中，道逢狂人迎馬首呼萬歲，右羽林大將軍王賓與遜相厚，又知遜與準有隙，因奏其事。準自辨雲：“實與仲舒同行，而遜令賓獨奏臣。”遜執賓奏斥準，辭意甚厲，因互發其私，帝怒，故貶遜而罷準。

以涪州觀察使柴禹錫為宣徽北院使、知樞密院事，樞密直學士劉昌言同知院事，呂端參知政事。昌言驟膺大用，不為時望所歸，或短之於帝前，且言其辭語難曉，帝曰：“惟朕能曉之。”

戊寅，命左諫議大夫魏庠、司封郎中知制誥柴成務同知給事中事，凡制敕有未便，宜準故事封駁以聞；從左諫議大夫魏羽請也。

先是，帝急召廣南轉運使開封向敏中歸闕，權工部郎中，一日，禦筆飛白書敏中及虞部郎中鄄城張訁永姓名付宰相，曰：“此二人，名臣也，朕將用之。”左右因稱其才。秋，七月，癸酉，以向敏中、張訁永同知銀臺、通進司，視章奏案牘以稽出入。己酉，並命為樞密直學士。

庚戌，雍丘縣尉武程上疏，願減後宮嬪嬙，帝謂宰相曰：“程疏遠小臣，不知宮闈中事。內庭給使不過三百人，皆有掌執，不可去者，卿等固合知之。朕必不學秦皇、漢武作離宮別館，取良家子以充其中，貽萬代譏議。”李昉曰：“陛下躬履純儉，中外所知。臣等家人皆預中參，備見宮闈簡約之事。程微賤，輒陳狂瞽，宜加黜削，以懲妄言。”帝曰：“朕曷嘗以言罪人！但念程不知耳。”

遼境自夏末大雨，至是桑乾、羊河溢，居庸關西害禾稼殆盡，奉聖、南京居民廬舍多墊溺。

是月，置諸路茶鹽制置使。

八月，丙辰朔，日有食之。

帝草書宋玉《大言賦》賜翰林學士承旨蘇易簡，易簡因擬作《大言賦》以獻，帝覽賦嘉賞，手詔褒之。它日。易簡直禁中，以水試欹器，屬小黃門宣事密奏，而不識其名。及晚朝，帝曰：“卿所玩得非欹器邪？”易簡曰：“然，乃江南徐邈所作。”即取至便坐，帝親較試，再三嗟賞。易簡進曰：“臣聞日中則昃，月滿則虧，器滿則覆，物盛則衰。願陛下持盈守成，慎終如始，以固萬世基業，則天下幸甚！”

通進、銀臺司，舊隸樞密院，凡內外奏覆文字，必關二司，然後進禦。外則內官及樞密院吏掌之，內則尚書內省籍其數以下有司，或行或否，得緣而為奸，禁中莫知，外司無糾舉之職。樞密直學士向敏中初自嶺南召還，即具言其事，請別置局，命官專校其簿籍，以防壅遏；帝嘉納之。癸酉，詔以宣徽北院廳事為通進、銀臺司，命敏中及張訁永同知二司公事，凡內外章奏案牘，謹視其出入而句稽焉，月一奏課。事無大小，不敢有所留滯矣。發敕司舊隸中書，尋令銀臺司兼領之。

初，黃州團練副使王禹偁量移解州，因左司諫呂文仲巡撫陜西，疏言父老，求徙東土，帝即詔禹偁還朝。己卯，授左正言，謂宰相曰：“禹偁文章，獨步當世；然賦性剛直，不能容物，卿等宜召而戒之！”尋命直昭文館。

九月，乙巳，以給事中封駁隸通進、銀臺司，一應詔敕，並令向敏中、張訁永詳酌是否，然後行下。時泰寧節度使張永德為並代都部署，有小校犯法，永德笞之至死，詔按其罪。訁永封還詔書，且言：“永德方任邊寄，若以一小校故摧辱主帥，臣恐下有輕上之心。”不從，未幾，果有營兵脅訟軍候者，訁永復引前事為言，帝改容勞之。

是秋，久雨不止，硃雀、崇明門外積水尤甚，往來浮罌筏以濟，壁壘廬舍多壞，近甸秋稼多敗，流移甚眾。陳、穎、宋、亳間盜賊群起，商旅不行。帝以陰陽愆伏，罪由公府，切責宰相李昉等曰：“卿等盈車受俸，豈知野有餓殍乎？”昉等慚懼拜伏。

閱讀：18379

《太宗至仁应道神功圣德睿烈大明广孝皇帝淳化四年（辽统和十一年）》简体版