白話譯文

《晉書》 > 武陵莊王司馬淡 > 白話譯文

武陵莊王司馬淡字思弘。起初任冗從仆射,後來被封為東武公,封邑五千二百戶。轉任前將軍、中護軍。生性忌妒害人,沒有孝順友善的品行。弟弟東安王司馬繇有好名聲,被父母所愛,司馬淡討厭他如同仇人,於是在汝南王司馬亮那裹說司馬繇的壞話,司馬亮平素和司馬繇有矛盾,奏請廢置遷徙他。趙王司馬倫作亂,讓司馬淡作領軍將軍。司馬淡一向與河內郭俶、司馬俶的弟弟親善。酒喝到興頭上,壑也等人說到退莖的冤屈,司馬淡生性酗酒,於是把兩人都殺了,把首級送給司馬倫,他就這樣撤酒瘋行暴虐。

司馬淡的妻子塑氐,是置後的內妹。起初憑仗著家勢,對司馬淡的母親無禮。齊王司馬同輔佐朝政,司馬淡母諸葛太妃上表說司馬淡不孝,乞求讓回來,因此司馬淡與妻兒遷徙到遼塞。他兒子司馬禧年紀五歲,不肯跟著去,說:“應當為父親請求回來,不該一起遷徙。”陳訴多年,太妃去世,司馬繇被害,然後得以回朝。官拜光祿大夫、尚書、太子太傅,改封武陵王。永嘉末年被石勒殺害,兒子哀王司馬喆繼嗣。司馬喆字景林,官拜散騎常侍,也被石勒殺害。沒有兒子,後來元帝立皇子司馬晞為武陵王,來供奉司馬淡的祭祀。

閱讀:17845

《白话译文》简体版

©2015-2020 ok8.org 文學庫