白話譯文
高陽王司馬睦字子友，是譙王司馬遜的弟弟。在魏為安平亭侯，歷任侍禦史。武帝接受禪讓，封他為中山王，封邑五千二百戶。司馬睦自己上表請求依照六蓼祭祀臯陶，郜杞祭祀相建立宗廟。事情交給太常，按照禮典評議。博士祭酒劉患等人議：“《禮記．王制》，諸侯設五廟，二昭二穆，加上太祖廟共五個。據此立始祖的廟，指的是嫡傳系統的繼承，一個人可以立。假如旁支兄弟都是諸侯，最初被封的國君不能立廟。如今司馬睦不是正統，如果立祖廟，中山不能並列。後世的中山王才能為司馬睦立廟，作為後世子孫的始祖。”詔書說：“禮制條文不明，這是關系到制度的大事，應該詳細審定，可交付禮官廣泛議論，再處理此事。”
鹹寧三年，司馬睦派人招募遷徙國內八縣接受逃亡、私自占有及改變姓名、詐冒免除徭役的七百多產，冀州刺史杜友奏報司馬睦招納引誘逃亡的人，不適宜做一國之君。有關官吏上奏，說事情發生在大赦前，應原諒。詔書說：“中山王所做的事怎麽到了這個地步，讀奏章讓人很茫然。廣泛地任用親戚，將靠他們對上輔助王室，對下施恩惠於百姓。難道僅僅為了榮耀崇大自身，而使百姓違背法律嗎!逭件事應該深入議論得失，這正是區分好壤的地方。如果不宜做一國之君，為什麽用在赦令前後來論斷呢?貶司馬睦為縣侯。”於是封為丹水縣侯。
等到吳國被平定，太康初年下詔恢復爵位。有關官吏奏請封他為江陽王，皇帝說：“司馬睦退身平靜地思考過失，重新修養自己的品德，如今有了爵位土地，不僅僅是因為赦免。江陽地方險要遙遠，把高陽郡封給他。”於是封為高陽王。元康元年，任宗正。死在官位上，長子司馬蔚死得早，孫子司馬毅繼承王位。官拜散騎侍郎，永嘉年間死於石勒。隆安元年，韶書讓譙敬王司馬恬次子恢之的兒子文深做司馬毅的繼承人。在王位五年，去世，沒兒子，又以高密王司馬純的兒子法蓮繼嗣。宋接受禪讓，封國被取消。
閱讀：17484
©2015-2020 ok8.org 文學庫