《论语》 > 论语八佾第三译文 > 《论语•八佾篇 3•2》 > 拼音版

【原(yuán )文(wén )】

三(sān )家(jiā )者(zhě )以(yǐ )《雍(yōng )》彻(chè )。子(zǐ )曰(yuē )：“‘相(xiàng )维(wéi )辟(pì )公(gōng )，天(tiān )子(zǐ )穆(mù )穆(mù )’，奚(xī )取(qǔ )于(yú )三(sān )家(jiā )之(zhī )堂(táng )？”

【译(yì )文(wén )】

孟(mèng )孙(sūn )氏(shì )、叔(shū )孙(sūn )氏(shì )、季(jì )孙(sūn )氏(shì )三(sān )家(jiā )在(zài )祭(jì )祖(zǔ )完(wán )毕(bì )撤(chè )去(qù )祭(jì )品(pǐn )时(shí )，也(yě )命(mìng )乐(lè )工(gōng )唱(chàng )《雍(yōng )》这(zhè )篇(piān )诗(shī )。孔(kǒng )子(zǐ )说(shuō )：“（《雍(yōng )》诗(shī )上(shàng )这(zhè )两(liǎng )句(jù )）‘助(zhù )祭(jì )的(de )是(shì )诸(zhū )侯(hóu )，天(tiān )子(zǐ )严(yán )肃(sù )静(jìng )穆(mù )地(dì )在(zài )那(nà )里(lǐ )主(zhǔ )祭(jì )。’这(zhè )样(yàng )的(de )意(yì )思(sī )，怎(zěn )么(me )能(néng )用(yòng )在(zài )你(nǐ )三(sān )家(jiā )的(de )庙(miào )堂(táng )里(lǐ )呢(ne )？”

阅读：24304

打赏捐助〔Donate〕>>>

《论语•八佾篇 3•2》简体版